Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder ändra?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till ändra
Uttryck som innehåller ändra
Betydelse: Lite av varje; vitt skilda saker
Exempel: "De prövade än det ena och än det andra men barnet vägrade somna"
Betydelse: Hårdare villkor; mer ordning och reda; något helt annat
Exempel: "Farmor sa att vi skulle få se på andra bullar när pappa kom hem; vår gamla chef var snäll men det lär bli andra bullar med den nye chefen; idag var det lugnt men imorgon bli det andra bullar av"
Betydelse: Göra bättre ifrån sig
Exempel: "Det måste bli andra takter om vi ska vända den här matchen"
Betydelse: En sak leder till en annan
Exempel: "Sover man bättre mår man bättre, det ena ger det andra"
Betydelse: Utfyllnadsfras, ungefär "och så vidare"
Exempel: "Först var han sjuk, sedan bortrest, det var det ena med det andra"
Gå in genom ena örat och ut genom det andra
Betydelse: Man lägger inte det man hör på minnet
Exempel: "Eleverna hade fått information om klassresan men den verkade ha gått in genom ena örat och ut genom det andra"
Betydelse: Löpning blir lättare när kroppen kommit igång; bildligt om att få ny energi och vänja sig
Exempel: "Efter en kvart hade han kommit in i andra andningen och löpningen blev lättare"
Betydelse: Ändra sig
Exempel: "Hon var på väg att hoppa i vattnet men kom på andra tankar när hon såg en stor haj"
Betydelse: Ha en andrahandsroll i jämförelse med någon eller något annat
Exempel: "Hon var trött på att spela andrafiolen och se sin kollega ta åt sig äran"
Betydelse: Inte hämnas
Exempel: "Ibland är det bättre att vända andra kinden till"
Uttryck med betydelsen ändra
Betydelse: Genomföra stora förändringar på t.ex. en arbetsplats för att nå bättre resultat
Exempel: "Den nya vd:n har rört om i grytan med omorganisation och utbytta chefer"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet ändra?
Flera av de republikanskt styrda delstaterna behövde tills nyligen godkännande från USA:s högsta domstol för att tillåtas ändra sina vallagar.
Det är också oklokt att bryta långa statistiska tidserier genom att onödigtvis ändra kategoriseringen.
Företaget får nu möjlighet att ändra sin reklam innan ärendet tas vidare.
Det enda som skulle kunna ändra den slutsatsen är ett tredje världskrig.
Abes planer på att ändra Japans pacifistiska grundlag kan bli verklighet.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
ändra i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för ändra
- ändra, t. ex. Lucidor, förr även andra t. ex. A. Oxenstierna, Dahlstierna, jämför fornsvenska forandra, vanligt även i äldre nysvenska (ännu alternativt hos Serenius 1741 o. i psalmb.; även i vissa dialekt, t. ex. smål.), motsvarande danska ændre, forandre, från nyhögtyska ändern (medelhögtyska endern, andern) o. medellågtyska voranderen; avledning av nyhögtyska ander (osv.), annan (se d. o.). Jämför latin alterāre detsamma: alter, annan.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till ändra
ändra i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Rune
Nordiskt namn som sannolikt är en maskulinform av namnet Runa, vilket är en kortform på namn som inledes med Run-: hemlighet.
Gudrun
Nordiskt namn som består av betydelseelementen gud och hemlig visdom.
Besläktade namn: Runo, Runa, Guje
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs ändra?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att ändra | att ändras |
| nutid | ändrar | ändras |
| dåtid | ändrade | ändrades |
| supinum | har|hade ändrat | har|hade ändrats |
| imperativ | ändra | |
| particip | ||
| presens | ändrande | |
| perfekt | en ändrad ett ändrat den|det|de ändrade | |