Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder apa?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till apa

Uttryck som innehåller apa

  • alla känner apan (men apan känner ingen)

    Betydelse: Talesätt med innebörden att en berömd person blir igenkänd överallt men personen själv känner knappt någon

    Exempel: "När hon blev kändis lärde hon sig snabbt att alla känner apan, men apan känner ingen"

  • Spela apa

    Betydelse: Någon gör sig löjlig och dum

    Exempel: "Han spelade ofta apa på lektionerna"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet apa?

subst.

  1. Sveriges rymdnestor Sven Grahn påpekar i ett mejl till DN att det kan ha rört sig om två apor varav den ena valts ut för själva färden och att den bild som visades före start föreställde den apa som aldrig fick flyga.

    På en av bilderna syns en brunhårig apa med grå tinningar och en tydlig leverfläck över sitt högra öga.

    En del av arterna upptäcktes dessutom under märkliga omständigheter: en för forskarna okänd apa hittades hemma hos en skolrektor i Kongo och en ny insektsart upptäcktes på internet.

    Sönderbrutna provdockor och en apa som läser Shakespeare.

    Utställningens mest slagkraftiga verk föreställer en revolverförsedd apa i tropikhjälm.

    Som din gula lilla apa som jag hatar men som du har köpt i Japan.

    Att vara apa och leva i reservat är inte konstigare än att vara barn och leva i en stad.

  2. De fick återvända till hamnen omedelbart då en reva i skeppets apa uppdagats.

verb

  1. De ska inte sträva efter att lemlästa närmaste motståndare eller apa sig med grimaser och gester för att försöka övertyga domaren om att de knappt rörde den andre.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för apa

  1. 1. apa, 1621, egentligen, oblik kasus (eller femininbildning) till äldre nysvenska ape m. 1604, fornsvenska *api (väl i personnamnet Api i ortnamn t. ex. Apaby, nu Oppeby, Ögtl.), jämför yngre fornsvenska apor (i nyare avskrift) = fornisländska o. fornnorska api m., redan i den poetiska Eddan med betydelse ’dåre’, da abe f., i äldre danska m., lågtyska ape m. o. f., fornhögtyska affo m., affa f. (nyhögtyska affe m.), anglosaxiska apa m. (engelska ape); allmänt urgermanska ord (dock ej belagt i gotiska) med möjligen urgermanska anor; med ett femininum på -injō(n) o. -unjō(n): fornsvenska apinia, aapynia med mera, med motsvarigheter långt in på 1800-talet o. ännu i vissa norrl. o. finnl. bygdemål, i fornsvenska o. något längre fram den vanliga benämningen på apan = fornisländska o. fornnorska apynja, fornhögtyska affin(na) (nyhögtyska äffin) och så vidare Ordet är säkerligen ett urgammalt lånord; fornslaviska opica kan vara besläktat eller beroende på lån från urgermanska språk (med fornslaviska övergång av a till o). — Engelska monkey är en diminutivbildning till italienska monna, egentligen: madonna, alltså ett slags smeknamn. För övrigt t. ex. sanskrit kapi-, forngrekiska pithēkos, latin sīmia; mer eller mindre dunkla. Samindoeur. beteckning saknas: apan har i vilt tillstånd förekommit blott i Europas sydligaste delar (ännu vid Gibraltar).
  2. 2. apa, om segel, dels trekantigt på aktermasten: mesanstagsegel, 1765, dels fyrkantigt akter om stormasten å fregatt, 1857 = danska abe, efter lågtyska, holländska aap; samma ord som föreg.; jämför papegoja som namn på segel. Falk WuS 4: 64.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs apa?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen apaapanaporaporna
      genitiven apasapansaporsapornas
      verb
      aktivpassiv
      grundformatt apaatt apas
      nutidaparapas
      dåtidapadeapades
      supinumhar|hade apathar|hade apats
      imperativapa
      particip
      presensapande