Synonymer till bedja

bedja

Visar resultat för bedja, menade du be?

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Att gå hädan skriftat var en nåd att stilla bedja om.
Det var dit han gick för att bedja varje dag när hans dotter drabbats av cancer.
Det är onekligen en nåd att stilla bedja om.
Att på det sättet få texten att beröra måste onekligen för varje författare och översättare vara en nåd att stilla bedja om.
Nu ville jag bedja om hans räddning ur intigheten.

Betydelse: Ödmjukt eller undergifvet anhålla om något.
Synonymer: bönfalla, anropa, åkalla
Betydelse: Ödmjukt anhålla om att af nåd eller ynnest erhålla något.
Synonymer: begära, anhålla, åstunda, bönfalla, utbedja sig, anmoda, ombedja, ansöka, anlita, tigga, bettla

bedja, fornsvenska biþia = fornisländska o. fornnorska biðja, danska bede, gotiska bidjan, fornsaxiska biddian, fornhögtyska bittan (nyhögtyska bitten), anglosaxiska biddian (engelska bid), sannolikt besläktat med bida, motsvarande forngrekiska peíthō, övertalar, latin fīdo, tror, förtror (jämför perfid), i vilket fall man måste antaga, att verbet ursprungligen tillhört den s. k. i-serien (med ett imperf., motsvarande ett fornisländska o. fornnorska *beið), men övergått till den s. k. e-serien (med imperf. fornsvenska badh, fornisländska o. fornnorska bað) efter mönstret av t. ex. fornsvenska sitia, sat, vilket hörde till denna senare avljudsklass (jämför latin sedes, svenska säte osv.). — Till i-serien hör ett gammalt nomen agentis: fornsvenska biþil, friare = fornisländska o. fornnorska biðill, äldre danska bedel (vartill danska bejle, fria), fornhögtyska bital (även = tjänare m. m.), varav den latiniserade formen pedellus (osv.) = pedell (se d. o.).