Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder bår?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till bår
Uttryck som innehåller bår
Betydelse: Vädja intensivt och på gränsen till undergivet om något
Exempel: "Dottern bad på sina bara knän om hon skulle få gå på festen"
Betydelse: Endast; enbart
Exempel: "att leva är mer än att blott och bart vara vid liv; hon var blott och bart intresserad av honom som konstnär;"
Betydelse: Kunna vara säker på något; konstaterande efter att något inträffat
Exempel: "Det kan du slå dig i backen på. Det hade man kunnat slå sig i backen på."
Betydelse: När man är helt utblottad och inte har vare sig pengar eller ägodelar
Exempel: "Under finanskrisen ställdes de på bar backe"
Betydelse: Bli avslöjad i en pinsam situation
Exempel: "Han kom inte på det självklara svaret och fick stå med rumpan bar i frågesportprogrammet"
Betydelse: avslöja någon under en pågående handling
Exempel: "Inbrottstjuvarna togs på bar gärning med kofot och smycken i händerna"
Betydelse: Utomhus, utan tak
Exempel: "Jag älskar att sova under bar himmel"
Betydelse: Vara väldigt lika
Exempel: "Ni är lika som bär, jag trodde ni var enäggstvillingar"
Uttryck med betydelsen bår
Betydelse: Naken
Exempel: "Han stod där i bara mässingen när vi kom in"
Betydelse: Fullständigt naken
Exempel: "Han råkade gå ut i badhuset utan en tråd på kroppen"
Betydelse: Helt naken
Exempel: "Hon stod där spritt språngande naken"
Betydelse: alldeles naken
Exempel: "De hittade den demente mannen utomhus utan en trasa på kroppen"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet bår?
Landslagsmålvakten fick bäras ut på bår och föras till sjukhus med befarade revbensskador.
Försedd med stödkrage fördes Olsson ut på bår och Djuse fick matchstraff.
Smällen tog så pass illa att Kindahl blev liggande på isen i cirka fem minuter innan han kunde bäras ut på bår och föras till sjukhus för röntgen.
Potts låg medvetslös i cirka tio minuter innan han bars ut på bår med syrgas och fördes till sjukhus.
Linköpings Erik Lindhagen fick bäras ut på bår på grund av en hjärnskakning.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för bår
- bår, fornsvenska bär = norska, danska baar, fornsaxiska, fornhögtyska bâra (nyhögtyska bahre), anglosaxiska bǽr, av urgermanska *bǣrō-, bildat till *beran (bära) som t. ex. våg (till vägning), av urgermanska *wǣᵹō- till *weᵹan (väga). Härifrån franska bière, närmast av *bēra. Avljudsforin bar-: fornisländska o. fornnorska barar plural, anglosaxiska bearwe (engelska barrow) ~ bur-: lågtyska bör, varav danska bør, sydsvensk dialekt (rulle-, trille-)bör.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
bår i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs bår?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en bår | båren | bårar | bårarna |
| genitiv | en bårs | bårens | bårars | bårarnas |