Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder duva?
- fågel av ordningen duvor, duvfåglar, till exempel skogsduva, tamduva
- (bildlig betydelse) förespråkare för fred: fredsduva eller (allmännare) försiktighet: ränteduva (som vill avvakta med räntehöjningar || -n;
duvor
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet duva?
Men hon missade måndagens final med en duva och slutade på elfte plats.
Vi kommer också att bygga en jättelik duva som bajsar färg på de som vågar gå under den.
Vad betyder ord som skuld och rättvisa i ett samhälle där stölden av en duva ses som ett värre dåd än mordet på en gammal kvinna och där misshagliga tankar kan ge ett högre straff än ett våldsbrott?
Tidigare i år skrev egyptiska medier om hur en säkerhetsvakt fångat in en duva som hade en mikrofilm och ett meddelande fäst på sig.
Det är nästintill obligatoriskt att sortera in centralbankschefer i antingen hök eller duva facket.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för duva
- 1. duva, nästan blott som verbalsubstantiv duvning, inpluggande, grundligt förhör, t. ex. Geijer 1845: 'ta oss en dufning med lille Räknemästaren' (enligt A. Hamilton-Geete), jämför N. P. Ödman 1891: 'dufva studentkandidater'; eller: (duktig) skrapa, skrupens, t. ex. Scholander 1853: 'skarpa dufningar'. Av Tamm Etym. ordb. uppfattat som lån från lågtyska dûwen trycka (ned) (varifrån äldre nysvenska dufva neder, undertrycka och dylikt, t. ex. i slutet av 1500-t.), av fornsaxiska (be)thûwen, motsvarande fornhögtyska dûhen, anglosaxiska þýan, trycka; alltså med ursprungligen urgermanska þ-; av ett trots framställda förklaringsförsök dunkelt ursprung. I alla händelser dock närmast till svenska dialekt duva till, slå till, motsvarande svenska (vard.) duva på, ge någon på pälsen = norska dūva, klämma till, som antagl. lånats från lågtyska dûwen, stöta. Detta kan nu antingen vara identiskt med det nyss nämnda lågtyska dûwen, trycka (ned), med ursprungligen þ-, eller ett annat ord med egentligen betydelse av 'slå, stöta' o. besläktat med dubba (se närmare d. o.). Från svenska dialekt duva, slå till, har även betydelse 'våga' utvecklats i äldre svenska, t. ex. Lind, o. i svenska dial.
- 2. duva, sjöt., om fartyg: röra sig häftigt upp o. ned, stampa = norska duva, danska duve. Väl samma ord som fornsvenska dūva. fno; dúfa, doppa ned, anglosaxiska dúfan, dyka, sjunka (jämför anglosaxiska dýfan, varav engelska dive); av urindoeuropeiska roten dhup (i fornslaviska duplŭ, ihålig, av *dhoup-) eller möjligen av dhubh (jämför fornslaviska dŭbrŭ, klyfta, som dock kan utgå från ett dhub); se för övrigt djup, doppa. Otänkbart vore dock ej, att duva som sjöt. i stället hörde samman med det i föregående art. omnämnda lågtyska dûwen, trycka, stöta (jämför Tamm duva 2 slutet). Därifrån ha i alla händelser lånats två andra i äldre svenska uppträdande likalydande sjötermer, dels om rodret, t. ex. 1698: dufwande Roret bordwart, o. dels i betydelse 'sätta segel till, söka redd'.
- 3. duva (fågel) = fornsvenska = fornisländska o. fornnorska dúfa, danska due, fornsaxiska dûba, fornhögtyska tûba (nyhögtyska taube, varav svenska familjen. Taube), engelska dove; samgermanskt ord (dock ej uppvisat i ags.; anglosaxiska dúfe i dúfedoppan är en vattenfågel; jämför föregående o. dopping; se Suolaliti Vogeln. s. 207); säkerligen, såsom så många andra beteckningar för 'duva' ljudhärmande; jämför skogsduvans läte: hō hō hō eller ringduvans rucku (franska roucou eller brou eller coucou; engelska: 'two-coo., curr dhoo. Love me and I'll love you'); stamkonsonanten i urgermanska *dūƀōn kunde fattas som det indoeuropeiska djurnamnssuffixet bh, men hör snarast till »roten». Annars fört bland annat till iriska dub, svart; en hel del urindoeuropeiska duvbeteckningar innehålla adj.-stammar med betydelse: svartaktig, grå eller blå. — Duvslag = danska, från nyhögtyska taubenschlag; till en från nyhögtyska lånad avledd betydelse av slag 1; jämför det nu nästan obrukliga bislag.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till duva
duva i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Staffan
Nordisk variant av det latinska namnet Stephanus: segerkrönt.
Stefan
Grekisk variant av det latinska namnet Stephanus: segerkrönt.
Besläktade namn: Tapani, Steve, Stephen, Sephanie, Steffen, Steffan, Stefanus, Stefano, Stefania, Istvan, Esteban
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs duva?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en duva | duvan | duvor | duvorna |
| genitiv | en duvas | duvans | duvors | duvornas |