Synonymer till förbjuda
- vägra, förvägra, förmena, svartlista, bannlysa, fridlysa, neka, sätta stopp för, sätta p för, stoppa, hindra, förhindra
förbjuda
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Betydelse: Kontrollera någons beteende genom förbud
Exempel: Det är viktigt men svårt att sätta gränser som förälder
Betydelse: Förhindra
Exempel: Vi måste sätta p för de här trakasserierna
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Att två statsvetare så oreflekterat vill förbjuda datainsamling av stor potentiell betydelse för vår förståelse för invandringens förutsättningar och problematik är förvånande.
Hon vill även förbjuda hormonstörande parabener som finns i kosmetika och krämer.
Nyligen röstade Floridas lagstiftare igenom ett förslag om att förbjuda spelautomater.
Frågan om att förbjuda samkönad adoption blev aktuell i Ryssland i samband med att rätten för homosexuella att gifta sig började diskuteras i Frankrike och sedan antogs i maj.
Vuxne Anders Östberg tror inte att det går att förbjuda folk från att använda betongparken.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att förbjuda | att förbjudas |
| nutid | förbjuder | förbjuds |
| dåtid | förbjöd | förbjöds |
| supinum | har|hade förbjudit | har|hade förbjudits |
| imperativ | förbjud | |
| particip | ||
| presens | förbjudande | |
| perfekt | en förbjuden ett förbjudet den|det|de förbjudna | |
Latinskt namn som betyder *den store*.
Svensk variant av det latinska namnet Magnus: *den store*.
Relaterade namn: Mogens
Dansa
Ska vi gå ut och svänga våra lurviga?