Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder neka?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till neka

Uttryck med betydelsen neka

  • Inte vilja kännas vid

    Betydelse: Inte vilja erkänna ansvar för, låtsas om; inte vilja erkänna släktskap till; inte vilja erkänna som sin egendom

    Exempel: "Hon kändes inte vid skulden; mannen ville inte kännas vid sin son; ingen ville kännas vid soporna i trappuppgången"

  • Nobba någon

    Betydelse: Säga nej till någon; avvisa någon

    Exempel: "De försökte värva mig men jag nobbade dem"

  • Så fan heller

    Betydelse: I helvete heller; absolut inte

    Exempel: "Får jag din tårtbit? – Så fan heller"

  • Sätta ner foten

    Betydelse: Säga ifrån

    Exempel: "Det här får inte fortsätta, vi måste sätta ner foten"

  • Svära sig fri från något

    Betydelse: Bedyra att man inte är inblandad i något

    Exempel: "Ledningen svor sig fri från mutskandalen"

  • Visa tummen ner

    Betydelse: avvisa, visa sig negativt inställd till något

    Exempel: "Tyvärr visade han tummen ner till min idé"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet neka?

  1. De båda gripnas advokater lät förstå att de anklagade kommer att neka till anklagelserna.

    Den misstänkte mannen fortsätter neka brott och har inte gjort några medgivanden.

    Armstrong fortsatte att neka men fasaden hade börjat krackelera.

  2. En lagändring har gett bankerna större möjligheter att neka konsumenterna ersättning.

    Att neka barn undervisning under en period i livet när hjärnan hungrar efter utmaning och kunskap skulle vara att brännmärka dem för framtiden.

    USA:s patentverk ändrar nu sitt beslut om att neka Apple varumärkesskydd för Ipad mini.

    Det är lätt att bara tycka illa om alltihop och neka konsten rätten att föreviga djur i poser och sammanhang som tycks skruvade och förnedrande.

    Att sedan bankerna ska neka kunder att öppna transaktionskonton och sköta kontanthantering av lönsamhetsskäl blir lite för mycket.

    Argyro Voltyraki har inte behövt neka någon medicin.

  3. Banken kan neka kunden om det finns särskilda skäl.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

neka i ordbok från 1870

  • Betydelse: Säga, svara, påstå, att något icke är sant, icke är till. Neka företrädesvis brukas neutralt.

    Synonymer: förneka, bestrida, frångå

  • Betydelse: Säga eller svara, att något icke antages, beviljas, medgifves.

    Synonymer: vägra, avslå, förneka, bestrida

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för neka

  1. neka = fornsvenska, i fornsvenska o. t. ex. Bib. 1541 även 'förneka' = forngutniska naikka, norska neikka, äldre danska nege, k-avledn. av fnord. (isl.) nei (= fornsvenska , forngutniska nai), ingående i nej; jämför jaka till ja. Fornisländska o. fornnorska neka, av urgermanska *nikōn, till ni; svenska dialekt nīka till ; se för övrigt nej. En t-avledn. härtill är svenska dialekt näkta, sydsvensk nejta, danska negle; jämför norska nekta. — En annan bildning uppträder i fornsvenska nēta, fornisländska o. fornnorska, norska neita; om fornisländska o. fornnorska nít(t)a se litteraturen i Ark. 14: 142.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs neka?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt nekaatt nekas
      nutidnekarnekas
      dåtidnekadenekades
      supinumhar|hade nekathar|hade nekats
      imperativneka
      particip
      presensnekande
      perfekten nekad
      ett nekat
      den|det|de nekade