Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder fungera?

Hur uttalas fungera?

  1. [-ngg-]

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till fungera

Uttryck med betydelsen fungera

  • Det går som smort

    Betydelse: Gå utan problem

    Exempel: "Det där gick ju som smort!"

  • Det lossnar

    Betydelse: Någon presterar plötsligt bättre

    Exempel: "Efter fyra veckors måltorka har det nu lossnat rejält för andersson"

  • Få snurr på något

    Betydelse: Få fart på något

    Exempel: "Företaget lyckades inte få snurr på försäljningen"

  • Gå i lås

    Betydelse: Fungera; gå bra

    Exempel: "Det återstår att se om planen går i lås"

  • Gå som på räls

    Betydelse: Gå utmärkt; gå precis som planerat

    Exempel: "renoveringen går som på räls"

  • Ta skruv

    Betydelse: Få tydlig effekt

    Exempel: "protesterna tog skruv. politikerna har lagt rivningsplanerna på is."

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet fungera?

  1. Det finns emellertid massor vi kan göra för att få den att fungera bättre.

    Alliansregeringen har tagit en lång rad initiativ för att bostadsmarknaden ska fungera bättre och krånglet minska.

    Inga sändningar återupptas på grekiska ERT trots att en domstol slagit fast att public service måste börja fungera igen.

    Väl på plats bildades blodkärl i bitarna och de började fungera precis som levrar gör på människor.

    Metoden sägs också fungera för att förutse floppar.

    Efter att bilen slutat fungera försökte Nestertjuk att gå till närmaste by.

    Tidigare har rev anlagts i inloppet till Göteborg och visat sig fungera bra.

    Svenskan fick inte alls spelet att fungera och mötet med Sorana Cirstea var över redan efter timmen spelad.

  2. Arenan i fråga ska inom en väldigt snar framtid fungera som hemmaplan för både Djurgården och Hammarby.

    Nasa har klargjort att det inte rör sig om någon fara för besättningen och att rymdstationen kommer att fortsätta fungera normalt.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för fungera

  1. fungera = nyhögtyska fungieren, av latin fungi, uträtta, förvalta och dylikt, av omstritt ursprung. Till part.-stammen funct- hör functio (genitiv -ōnis), varav svenska funktion = ty.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Isabella

    Spansk variant av det hebreiska namnet Elisabet: Gud är fullkomlighet.

    Elsa

    Tysk och dansk variant av det hebreiska namnet Elisabet: Gud är fullkomlighet.

    Besläktade namn: Isabelle, Isabell, Isa, Bellis, Bella, Ilse, Elsy, Elsie, Else

    Hur böjs fungera?

    verb
    aktiv
    grundformatt fungera
    nutidfungerar
    dåtidfungerade
    supinumhar|hade fungerat
    imperativfungera
    particip
    presensfungerande