Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder kräla?
- krypa (som en orm), ringla;
vimla, översvämmas av: det krälade av kackerlackor || -de
- krypa (som en orm), ringla;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till kräla
Uttryck som innehåller kräla
Betydelse: Visa sin underkastelse och underdånighet
Exempel: "Måste jag kräla i stoftet för att du ska förlåta mig?"
Uttryck med betydelsen kräla
Betydelse: Visa sig undergiven
Exempel: "De vägrade kröka rygg för en ockupationsmakt"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet kräla?
Om inte hon kan sträcka ut en hand där hon ligger nu så har jag inget behov av att kräla dit och låta henne vinna.
Kunden måste kräla på golvet för att hitta produkterna.
Hade han känt dem kräla fram över sin kropp och suga sig fast?
Nu kan de ligga och kräla för sin gud även på vardagarna; de ordnar extra bönemöten och står i.
Ska jag ligga här och kräla och be om förlåtelse?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
kräla i ordbok från 1870
Betydelse: Långsanit röra sig framåt, utan tillhjelp af fötter eller med ganska korta sådana. Säges om maskdjur och amfibier.
Betydelse: Röra sig fram och äter i stor myckenhet. Egentligen krypa som maskareller vissa amfibier.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för kräla
- kräla, O. Petri Miskans ärl. skap. (ändrat från kräka) = norska kræla; jämför äldre svenska krälla, t. ex. Lucidor, Tegnér, i svenska dialekt även med stark böjning, ävensom svenska dialekt kråla = norska kraala; svenska dialekt kralla; norska kraula med flera likartade bildningar, samtliga med betydelse 'kräla' o. 'myllra'. Formväxlingen sammanhänger med ordens egenskap av imitativer. — Kräla har i svenska undanträngt fornsvenska kræka, äldre nysvenska kräka (t. ex. i Bib. 1541) = norska kreka, norsk-danska kræka, äldre danska kræge, av urgermanska *krekan (se kräk), växl. med *kreukan i nyhögtyska kriechen osv.; jämför för övrigt, likaledes med begynnande kr-, krypa, kravla, nyhögtyska kribbeln och så vidare Sannolikt äro kräla och så vidare nordiska nybildningar av diminutivisk-imitativ karaktär till en 'rot', som eliminerats ur dessa äldre ord för 'krypa o. d.'; däremot torde de ej, med Torp Etym. ordb. s. 319, 332, innehålla en urgermanska stam kraw- o. böra förbindas med medellågtyska o. nyhögtyska ord för 'klo, hake och dylikt' eller 'kratsa, klia'. — Att kräla efterhand ersatt kräka, beror på den formella överensstämmelsen mellan detta senare ord och kräka(s).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till kräla
kräla i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs kräla?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att kräla | att krälas |
| nutid | krälar | krälas |
| dåtid | krälade | krälades |
| supinum | har|hade krälat | har|hade krälats |
| imperativ | kräla | |
| particip | ||
| presens | krälande | |