Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder klättra?

    1. kliva upp, klänga;
      (bildlig betydelse) göra karriär: klättra på samhällsstegen;
      anvancera: laget klättrar i serietabellen
      || -de

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till klättra

Uttryck som innehåller klättra

  • Klättra på karriärstegen

    Betydelse: avancera i karriären

    Exempel: "Den unge polischefen hade klättrat snabbt på karriärstegen"

  • Klättra på väggarna

    Betydelse: Vara väldigt orolig; vara väldigt rastlös

    Exempel: "Två veckor in på semestern började han klättra på väggarna"

Uttryck med betydelsen klättra

  • Komma upp sig i smöret

    Betydelse: Få gott om pengar; bli framgångsrik

    Exempel: "Hennes kusin hade kommit upp sig i smöret och blivit direktör"

  • Stiga i graderna

    Betydelse: Klättra i hierarkin, på karriärstegen

    Exempel: "Han steg snabb i graderna på företaget och nu är han direktör"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet klättra?

  1. Forskarnas resultat visar att barn som ammats hade större chans att klättra uppåt i samhällshierarkin.

    För att få klättra med rep måste du ha tagit en första introduktionskurs.

    Sara Algotsson Ostholt fortsätter att klättra på världsrankningen i fälttävlan.

    Femdygnsprognosen talar för att Luleå får sex grader plus som varmast på tisdag medan temperaturen i Östersund kan klättra till sju grader dagen efter.

    Som väl var hade kvinnan med sig mobiltelefonen och kunde larma räddningstjänstens personal som kom till hennes undsättning genom att klättra upp och bryta upp balkongdörren.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

klättra i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för klättra

  1. klättra, 1747 - o. 1800, som det synes, regelbundet refl.; klättra sig upp; i ordb. först hos Weste 1807, som dock även har den intrans. formen, vilken emellertid ännu är mycket sällsynt o. tycks bliva förhärskande först efter 1850; Dalin 1850 betecknar den refl. formen med »äfv(en)»; från nyhögtyska klettern (ej uppvisat i mhty.). Danskan har i stället klatre = äldre svenska klat(t)ra Sahlstedt 1773 (med hänvisning till klänga). Den oväld. gransk. 1812, nr 104; från lågtyska klatteren, klâteren. Jämför lågtyska kladdern; jämför även lågtyska klauern med mera Besläktat med nyhögtyska klette, kardborre (se klister), klatt o. kladd o. egentligen betydande: klibba, klamra sig fast; med samma betyd.-utv. som i kliva, klänga, nyhögtyska klimmen, klättra (se klämma slutet), med flera — Den refl. formen övertager ordet från klänga (se d. o.).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs klättra?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt klättraatt klättras
      nutidklättrarklättras
      dåtidklättradeklättrades
      supinumhar|hade klättrathar|hade klättrats
      imperativklättra
      particip
      presensklättrande