kvida

Synonymer till kvida

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Och jag kunde bara kvida fram ett förlåt och lova att aldrig någonsin göra om mitt misstag.
Ändå hör jag mig sitta här och kvida över att den rättvisa som inte finns borde ha funnits.
Flera av åhörarna brast i gråt när mamman hördes kvida och stöna på inspelningen.
När Klockarn pinade sig genom psalmerna fingo gummorna tillfällen att i skydd av de söndriga melodierna gnälla och kvida ut sådana olämpliga sorger som inte rymdes i psalmerna själva.
Utanför var stjärnklart och den envisa blåsten fick den gamla huskroppen att kvida som av värk.

Gammal stavning: Qvida
Betydelse: Jemra sig med svaga, klagande läten.
Synonymer: klaga, jämra sig, skräna, gnälla, voja sig, beklaga sig, besvära sig, beskärma sig, kära, knota, knorra, kinka, pjunka, brumma, grumsa, fnurra

kvida, fornsvenska kvīþa (imperfekt kvidde), vara orolig, kvida = fornisländska o. fornnorska kviða, vara sorgsen eller bekymrad för, äldre danska kvide, klaga, fornsaxiska quîthian, jämra sig, anglosaxiska cwíðan (st. vb), klaga, rotbesläktat med gotiska qainôn, gråta, sörja, anglosaxiska cwánian, klaga, fornisländska o. fornnorska kveina, klaga, jämra sig, fornisländska o. fornnorska kveinka, norska o. nordsv. dialekt kvinka; ofta sammanställt med sanskrit gā́yati, sjunger, litauiska gëdóti, sjunga, osv.; andra sannolikt eller möjligen hithörande ord se v. d. Osten-Sacken IF 24: 239 f. Om, såsom stundom antagits, forngrekiska ōdīnō, känner (häftig) smärta och dylikt, också är besläktat, synes mycket osäkert. — I nysvenska med analogisk stark böjning, liksom t. ex. stred för äldre stridde; se likn. ex. under hinna 2. — Jämför kvillra.