namn
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder namn?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- det någon eller något heter eller kallas: mitt namn är Erik, har katten något n.?, ge namn åt en ny vara, en person vid namn NN (som heter NN);
omtalad person: hon är, har skapat sig ett (stort) namn inom ...;
någon eller något som åberopas: i föreningens namn (på föreningens vägnar), i lagens namn, halt!, hur i herrans namn kan du göra så? (hur i all sin dar ...?), i ärlighetens namn (om man skall vara ärlig);
ha namn om sig att vara ... anses för ...;
nämna något vid dess rätta namn säga sanningen om något;
bara till namnet, mera till namnet än till gagnet skenbart, inte i verkligheten || -et;
pl. =, best. pl. -en
- det någon eller något heter eller kallas: mitt namn är Erik, har katten något n.?, ge namn åt en ny vara, en person vid namn NN (som heter NN);
Uttryck och ordspråk relaterade till namn
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller namn
Betydelse: Bara formellt, bara som namn
Exempel:
Företaget fanns kvar till namnet men hade blivit uppköpt. Han har slutat skriva och är numer bara författare till namnet.
Betydelse: Både formellt och i praktiken
Exempel:
Man måste vara kapten både till namnet och gagnet
Betydelse: En trolig kandidat; en högaktuell person
Exempel:
portugisen är ett hett namn i Nobelspekulationerna
Få sitt namn inskrivet i himlen
Betydelse: Vara godhjärtad
Exempel:
Så solidarisk som hon är kommer hon att få sitt namn inskrivet i himlen
Betydelse: Bli berömd
Exempel:
Han har gjort sig ett namn som arkitekt
Betydelse: leva upp till det som namnet antyder eller det rykte ett namn har
Exempel:
Nära Vita havet frös gjorde det verkligen skäl för sitt namn
Betydelse: Vara ansedd som
Exempel:
Han har namn om sig att vara en god ledare
Betydelse: Om man ska vara ärlig, rättvis
Exempel:
I rättvisans namn måste man säga att han gjorde sitt bästa även om han inte lyckades
Betydelse: Om jag ska vara ärlig
Exempel:
I ärlighetens namn var restaurangen en besvikelse
Betydelse: Bara känna till namnet på någon; inte känna personligen
Exempel:
Jag känner honom bara till namnet
Betydelse: uttryck för att den som är omtyckt ofta har flera smeknamn
Exempel:
Mobbe, nalle, smartphone, mobil – kärt barn har många namn
Nämna något vid dess rätta namn
Betydelse: nämna något vid dess rätt namn
Exempel:
Vi måste nämna korruptionen vid dess rätta namn
Betydelse: Uttryck av förvåning: vad i hela friden?
Exempel:
Vad i herrans namn är det där för något?
Betydelse: Som är värd att kallas så, som gör skäl för sitt namn
Exempel:
Vi måste ha en utbildning värd namnet; den här datorn är inte värd namnet
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet namn?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Adam blev över en natt ett välkänt namn och ansikte.
Årets begynnelsebokstav för alla nya djur på Skansen är Q och jag förstår att djurvårdarna hade svårt att hitta på bra namn på oss.
Kvartsfinalerna i tennisturneringen Swedish Open avverkades under fredagen för att bara lämna fyra namn kvar i tävlingen.
Det var långt nog för att sträcka sig in i historieböckerna medan Everetts tal och namn i stort är glömda.
Efter att ha registrerat sig i förväg har väljaren traditionellt bara behövt ta med ett offentligt dokument där namn och adress framgår.
namn i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för namn
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- namn = fornsvenska = fornisländska o. fornnorska nafn, danska navn; (liksom vatten eller björn, örn och så vidare) från synkoperande kasus av en n-stam (jämför t. ex. gotiska plural namna) i gotiska namô n. (det ursprungligen könet), fornsaxiska, fornhögtyska namo m. (nyhögtyska name), anglosaxiska nama (engelska name), av urindoeuropeiska *(o)nō̆men- i latin nōmen (varav svenska nomen), forngrekiska ónoma (jämför anonym, onomatopoetisk, pseudonym, synonym), sanskrit nāman-; med avljudande motsvarigheter i övriga språkfamiljer, t. ex. fornslaviska imę (av *mĭen- , av *inmen, av urindoeuropeiska *n̥-men-). Enligt H. Petersson Heterokl. s. 167 böra de växlande formerna förklaras ur ett heteroklitiskt paradigm urindoeuropeiska nom. *nōm, *nom genitiv *nemnés, *n̥mnés. — Ordet hör icke., såsom ofta antagits, till urindoeuropeiska gnō-, känna (se d. o.): latin cognōmen och så vidare beror väl på sammanblandning med ett *gnō̃men = forngrekiska gnōma n., kännetecken. — Jämför namne, nämligen.
Liknande ord till namn
namn i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs namn?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett namn | namnet | namn | namnen |
| genitiv | ett namns | namnets | namns | namnens |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Kevin
Engelsk variant av det keltiska namnet Caoimhín: *vacker*.
Roy
Engelskt namn som antingen kommer från franskan och betyder *kung* eller från skotskan och betyder *röd*.
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
av stort värde
producenten ansåg att manuset var värt sin vikt i guld
Dagens ord
