Hur används ordet ordsammansättning?
Förolämpningen " Bluido bofronta" ser vid första anblicken ut som en meningslös ordsammansättning, tills man inser att den syftar på Idokrisens upphovsman.
Begreppet samizdat används även i sammanhang utanför östblocket om underjordisk litteratur ; ordsammansättningen på ryska antyder ungefär " eget förlag" men används vanligtvis om sådant som officiellt anses olämpligt.
Själva ordsammansättningen lär först kunna dokumenteras i slutet av 1700-talet, på det engelskspråkiga området (” the language of flowers ”) i diktsamlingen " Jubilate Agno" skriven 1759-1763 av Christopher Smart.
Ett karakteristiskt inslag är nybildade ordsammansättningar, exempelvis dödgångare, evighetsrök, evighetsskog, framtidsjord, månskenssolo, småljud, standardbröst, ökensvedd, önskekramp.
I svenskan är det möjligt att bilda ordmonster av godtycklig längd genom att konstruera ordsammansättningar av många ord.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.