Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder plocka?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till plocka

Uttryck som innehåller plocka

  • plocka någon på pengar

    Betydelse: Ta mycket pengar från någon

    Exempel: "Barnen misstänkte att deras pappas partner hade plockat honom på pengar"

  • plocka russinen ur kakan

    Betydelse: Välja ut det bästa ur något

    Exempel: "Många köade till loppmarknaden för att kunna plocka russinen ur kakan"

Uttryck med betydelsen plocka

  • Salta räkningen

    Betydelse: (eller fakturan, notan) ta mer betalt än vad något kostade

    Exempel: "Hantverkarna hade saltat räkningen ordentligt"

  • Sko sig

    Betydelse: Tjäna pengar på andras bekostnad

    Exempel: "Det är omoraliskt att sko sig på andras lidande"

  • Skörta upp någon

    Betydelse: Ta för mycket betalt av någon

    Exempel: "Bilmekanikern skörtade upp oss när vi lämnade in bilen på reparation"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet plocka?

  1. Tullpersonalen hade fattat misstankar när de såg resväskorna på rullbandet där männen väntade på att plocka upp dem.

    På vägen uppåt ska man plocka på sig så många japanska riktmärken som möjligt.

    Det är också läge att plocka fram en annan stor tänkare.

    Inget lag ska kunna komma hit och enkelt plocka poäng.

    Ryska Sjarapova fick också slita hårt för att plocka hem första set som gick till tiebreak.

    Nu passar rasister på att plocka populistiska poäng på att göra detta till en invandrarfråga.

    Innan dess ombads Lublin att plocka ner filmutrustningen som han ställt upp.

    Han fortsatte att vara måltavla för en ström av kritiska tweets som han bland annat besvarade så här: En annan som var snabb med att försöka plocka poänger var den välkände konspirationsteoretikern och radioprogramledaren Alex Jones.

  2. Bland de misstänkta gärningsmännen finns dataexperter som hackat avancerade databaser såväl som småkriminella vars uppgift var att plocka ut pengarna från uttagsautomater.

    Elitserielaget Frölunda fortsätter att plocka russinen ur den allsvenska hockeykakan.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för plocka

  1. plocka, fornsvenska, fornisländska o. fornnorska plokka, plukka = danska plukke, medellågtyska plucken, även: plundra, medelhögtyska, nyhögtyska pflücken, anglosaxiska pluccian (engelska pluck). Rätt allmänt betraktat som (i anslutning till den romerska vin- o. fruktodlingen o. även fjäderfäskötseln) lånat från ett medellatin *piluccare = italienska piluccare, plocka (om druvor), provenç. pelucar, om fjäder, som avletts av latin pilus, hår (se plysch). Kanske är dock, såsom somliga förmena, ordet inhemskt germanskt; men de med denna förutsättning framställda tolkningsförslagen äro knappast antagliga. Jämför N. van Wijk IF 23: 371 med litteratur.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs plocka?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt plockaatt plockas
      nutidplockarplockas
      dåtidplockadeplockades
      supinumhar|hade plockathar|hade plockats
      imperativplocka
      particip
      presensplockande
      perfekten plockad
      ett plockat
      den|det|de plockade