Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder puta?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet puta?

verb

  1. Han föreslog artigt att jag skulle ställa mig på tå och puta lite med stjärten för att få effekten av höga klackar.

    Och ändå hade han kört ned nävarna långt i byxfickorna så att det inte skulle puta ut så tydligt.

    Vi ska vara noga med att puta ut på rätt sätt med stjärten så att kurvan mellan rygg och stjärt framhävs.

    Hon har mer tyngd i stegen och avstår från att puta ut med stjärten och göra insmickrande gester.

subst.

  1. Han lägger en puta på golvet och sätter sig på den.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

puta i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för puta

  1. 1. puta, dyna och dylikt, 1734 = danska pude; besläktat med svenska dialekt pt, mjuk svulst med mera, norska puta, tjock kvinna, holländska puit, groda, ålkussa, anglosaxiska álpúta (engelska eelpout), ålkussa, efter det tjocka huvudet, östfrisiska pute, cunnus, med flera (se för övrigt även putt); alltså egentligen: det uppsvällda, med samma grundbetydelse som bolster; jämför Noreen Sverige etym. s. 60, K. F. Johansson KZ 36: 351 o. där citerad litteratur. Man har erinrat om det formellt motsvarande bud i sanskrit budbuda-, vattenblåsa. I alla händelser till ett rotelement med ljudhärmande karaktär; jämför pudding. — Hit har också förts fornsvenska o. fornisländska o. fornnorska pūta, sköka = medellågtyska pûte. Härför kunde i sin mån tala det likbetydande svenska (t. ex. Strindberg) o. svenska dialekt pyscha (pysja); jämför nämligen de många andra betydelseparallellerna av bildningar till urgermanska put- o. pus- (se puss 1), ävensom under pugga. Men snarare är kanske ordet romanskt lån, motsvarande fornfranska pute, spanska o. italienska puta, sköka, till ett femin. av latin pūtus, pojke (se under putte). Jämför följ.
  2. 2. puta, t. ex. med munnen, vara surmulen, eller i uttryck som »det putar ut, på ryggen», står ut, är knöligt, 1890-t. = engelska pout, stå ut, vara surmulen; till samma rot put, svälla och dylikt, som föregående eller en imitativ bildning av samma slag som pluta.
  3. 3. puta, svenska dialekt, vattenpuss, gol, kärr (t. ex. Sdml.), avljudsform till norska pøyta ds.; se för övrigt putt.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Inget namn

    Mest sökta

      Hur böjs puta?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt putaatt putas
      nutidputarputas
      dåtidputadeputades
      supinumhar|hade putathar|hade putats
      imperativputa
      particip
      presensputande
      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen putaputanputorputorna
      genitiven putasputansputorsputornas