Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder sinne?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till sinne

Uttryck som innehåller sinne

  • Efter sitt sinne

    Betydelse: I någons smak

    Exempel: "Det här är musik efter mitt sinne; det var en pjäs efter hans sinne"

  • Få ur sitt sinne

    Betydelse: (eller få ur sinnet) sluta tänka på någon eller något; sluta grubbla över något

    Exempel: "Han försökte få de ekonomiska bekymren ur sinnet"

  • gå någon djupt till sinnes

    Betydelse: påverka någon på djupet

    Exempel: "Gatubarnens öde gick mig djupt till sinnes"

  • Ha sinne för något

    Betydelse: Ha en fallenhet för något

    Exempel: "Hon hade verkligen sinne för affärer"

  • sätta sig i sinnet att göra något

    Betydelse: Vara fast besluten att göra något

    Exempel: "De hade satt sig i sinnet att bli rika"

  • sinnet rinner över på någon

    Betydelse: Någon blir arg och tappar behärskningen

    Exempel: "Han lärde sig att räkna långsamt till tio innan sinnet rann över på honom"

  • Tänka något i sitt stilla sinne

    Betydelse: Tänka något men inte säga det

    Exempel: "Hon undrade i sitt stilla sinne hur de hade haft råd med huset"

  • Vara från sina sinnen

    Betydelse: Vara från vettet

    Exempel: "När hennes man sa att han ville segla jorden runt ensam tänkte hon att han var helt från sina sinnen"

  • vara lätt till sinnes

    Betydelse: Vara på gott humör

    Exempel: "Jag var lätt till sinnes efter min tentamen"

  • Vid sina sinnens fulla bruk

    Betydelse: Vara i psykisk balans; tänka klart

    Exempel: "Hon hade inte varit vid sina sinnens fulla bruk när hon skrev testamentet"

Uttryck med betydelsen sinne

  • Ha blick för något

    Betydelse: Vara bra på att se vad som blir bäst

    Exempel: "En center i ishockey måste ha blick för spelet"

  • Ha näsa för något

    Betydelse: Förstå sig på något

    Exempel: "Hon har alltid haft näsa för affärer"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet sinne?

  1. Luktsinnet är vårt äldsta sinne och är starkt kopplat till minne och känsla.

    Teater Tres formidabla skådespelare Sara Myrberg och Per Dahlström har ett sjätte sinne för småbarnspubliken; de känner av och lyssnar in salongens reaktioner utan att tappa fokus.

  2. Nu kände vi att vi har byggt upp en publik som bryr sig om musiken och att folk skulle ha ett öppet sinne oavsett vad vi skulle göra.

    Men om även allt glesare bygder ska kunna trygga sin ekonomi behövs troligen både sammanslagningar och ett öppet sinne för nya sätt att organisera sig.

    En närvaro som behövs för att stilla ett sinne på högvarv och som erbjuder en väg till fokus på det som sker i nuet.

  3. Med sinne för affärer lyckas han sälja omkring hundra målningar i Tyskland.

    Under gymnasietiden hyste en god vän och jag det storstilade projektet att skriva en guidebok för de med självupplevd brist på sinne för humor.

    Trots de bistra tiderna har egyptierna inte förlorat sitt sinne för drastisk humor.

    Han splittrade sig på för många områden och saknade sinne för ekonomiska realiteter.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

sinne i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för sinne

  1. sinne, i äldre nysvenska även 'förstånd, tanke, mening, innehåll, betydelse' (alla i Bib. 1541), fornsvenska i samma betydelse som i nysvenska o. äldre nysvenska, även 'sätt'; i svenska dialekt också'vrede' = norska (med samma betyd.-utveckling som i mod); avledning av fornsvenska sin n. med ovannämnda betydelse = norska sinn, danska sind, från medellågtyska sin (-nn-) m., med samma betydelse som i fornsvenska = fornhögtyska sin (nyhögtyska sinn); besläktat med medellågtyska sinnen, tänka (på), åstunda - medelhögtyska, nyhögtyska (av fornhögtyska sinnan, gå, resa, sträva) - fornsvenska sin na, uttänka (jämför svenska besinna = fsv.), svenska dialekt: fundera, övertänka, fornisländska o. fornnorska (-aÖ- o. -nt-), norska: bry sig om; i nordiska språk väl från mlty.; för övrigt vanligen betraktat som utgående från ett urindoeuropeiska *sent-n- (med senare bortfall av t mellan två konsonanter) o. trol. med rätta fört samman med urgermanska *sinp-, gång (varom under sinom), varav: sinnesriktning :> sinne. - I nysvenska jämte sinnelag stundom ersättande fornsvenska möp (== mod; se d. o.). - Märkliga äro de lapska lånorden sidne, sinne, sidöe, vrede, av urgermanska *sinpa-, av *senpa-, alltså formellt identiska med det nämnda urgermanska ordet för 'gång'; jämför till betydelse 'vrede' det ovan nämnda sinne i svenska dialekt o. no.; alltså visande hän på nordiska ord med samma betyd.-utveckling som lånordet sinne. K. B. Wiklund FUF 12: 35. - Sinnebild, Columbus Ordesk., Börk 1689 (neutr.) = danska sindbillede, efter nyhögtyska sinnbild, egentligen: sinnlig, dvs. för sinnena uppfattbar, bild.- Sinnelag, Swedberg 1710, Dalins Arg. (ej hos Lind) = danska sindelag, till lag 2 i betydelse 'beskaffenhet'. - Sinnrik, i äldre nysvenska, t. ex. P. Brahe 1581, vanligen i betyd.'klok, förståndig' = danska sindrig, från medellågtyska sin-rik(e förståndig, sinnrik, eller nyhögtyska sinn-reich.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Eugenia

    Femininform av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.

    Eugen

    Fransk variant av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.

    Hur böjs sinne?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativett sinnesinnetsinnensinnena
    genitivett sinnessinnetssinnenssinnenas