Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder skopa?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till skopa

Uttryck som innehåller skopa

  • Få en skopa ovett

    Betydelse: Bli utskälld

    Exempel: "Jag fick en skopa ovett varje gång jag kom hem för sent"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet skopa?

subst.

  1. Dels snön som lagt sig på grenarna och dessutom snöplogen som tippat sin skopa med snö.

    Även ungdomarna i SSU fick en skopa familjär generositet.

    Men även Tartt får sig en skopa ovett; för att hon skrivit för få böcker under sin karriär.

    Merkels första reaktion på förslagen från Bryssel måste ha kommit som en skopa kallt vatten för kommissionen.

    För varje skopa malm som lastas ut i gruvan sjunker marken och skapar deformationer som krymper allt närmare staden och människorna som bor där.

    Avmattningen i Europa och framför allt i Tyskland kom dessutom som en skopa kallt vatten.

    Kung Carl Gustaf tog till en rejäl skopa ironi när han under statsbesöket i Botswana svarade på en fråga om drottningens hälsa från Expressens hovreporter Johan T Lindwall.

    Personen hade träffats i huvudet av en skopa på en lyftkran.

    Mannen hade tillsammans med några andra arbetat i skogen och åkte i hjullastarens skopa för att inte smutsa ned bilklädseln.

    Något på grävmaskinen gick sönder och dess skopa ramlade ner och träffade foten på mannen.

verb

  1. När vattnet börjar sippra in är det bara att sätta igång med att skopa.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för skopa

  1. skopa - yngre fornsvenska, från medellågtyska schope = medelhögtyska schuofe (sydty. dialekt schuepfe; jämför [?] nyhögtyska schoppen, ett mått, egentligen lty.), av delvis omstridd förhistoria. Enligt en utförlig o. grundlig utredning av Schuchardt ZfromPhil. 33: 641 f. (särsk. s. 652 f.) skulle ordet ha uppkommit genom sammansmältning av medellatin scyphus, bägare, kopp (från forngrekiska skyphos m.), o. cöpa, biform till ciipa. Nyhögtyska schöpfen, ösa (fornhögtyska scepfan}, som annars vanligen betraktas som ett inhemskt ord (== scepfan: s k a p a) o. enligt somliga som grundord till föreg, (vilket dock möter formella svårigheter), vore ett denomi-nativ av nyhögtyska dialekt schapf(e) med mera, schaff, fat, närmast till latin scaphium, bäcken, kärl, bägare (avgrek.s/rap/i/'on),o.scap/ia, båt. Liknande uppfattning även hos H. Zimmer (se Schuchardt s. 641). Sannolikt föreligga här emellertid inhemska urgermanska ord (möjligen dock med påverkan från lat.), o. skopa står i avljudsförh. till det nämnda fornhögtyska scepfan, ösa, ävensom till skåp o. skäppa. Det synes nämligen mycket djärvt att för denna vitt spridda o. i en mängd olika avledningar förgrenade ordgrupp antaga främmande ursprung. Till vissa av dessa, såsom skäppa, tager för övrigt Schuchardt ingen hänsyn. - Från urgermanska språk (snarast mlty.): franska écope (escope, écoupe), ös-skopa och dylikt Engelska scoop (medelengelska scope) från fornfranska eller mlty.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs skopa?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen skopaskopanskoporskoporna
      genitiven skopasskopansskoporsskopornas
      verb
      aktivpassiv
      grundformatt skopaatt skopas
      nutidskoparskopas
      dåtidskopadeskopades
      supinumhar|hade skopathar|hade skopats
      imperativskopa
      particip
      presensskopande
      perfekten skopad
      ett skopat
      den|det|de skopade