Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder skräck?
- ångestladdad rädsla, fasa;
skräckinjagande företeelse: hon är traktens skräck || -en
- ångestladdad rädsla, fasa;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till skräck
Uttryck med betydelsen skräck
Betydelse: Bli skräckslagen
Exempel: "Jag fick kalla kårar när jag såg en låga flamma upp i kärret"
Håret reser sig på någons huvud
Betydelse: Någon blir skräckslagen
Exempel: "Håret reste sig på hans huvud när han såg björnen i skogsbrynet"
Betydelse: Man får rysningar (av välbehag eller obehag)
Exempel: "Nackhåren reser sig när jag hör henne sjunga"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet skräck?
Dementierna tycks verkningslösa; skräck är den bästa grogrunden för rykten.
En terrorvåg med nio bombdåd i populära affärsdistrikt och på folktäta marknader i Bagdad spred skräck och död i Iraks huvudstad på tisdagen.
Hon fokuserar på mäns skräck för att bli feminiserade.
Den explosionsartade ökningen av krokodilstammen i Australien sätter skräck i befolkningen.
Kattdödaren i Högsbo i Göteborg fortsätter att sprida skräck i området.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
skräck i ordbok från 1870
Betydelse: Ytterlig förskräckelse, som betager all besinning.
Synonymer: fruktan, räddhåga, rädsla, farhåga, förskräckelse, bävan, förfäran, förfärelse, skrämsel, fasa
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för skräck
- skräck, 1626, 1627 = danska skr ask, från nyhögtyska schreck, av medelhögtyska schrecke, av verbet schrecken (erschrecken osv.), bliva förskräckt, i medelhögtyska dessutom 'fara upp', av fornhögtyska screcchan st. verbet, hoppa (jämte screcchön, scricchan), jämför nyhögtyska heuschrecke, gräshoppa. Härtill kausativet fornhögtyska screcchan, egentligen: komma (någon) att hoppa, medellågtyska, nyhögtyska schrecken (imperfekt -té), varifrån äldre nysvenska skråcka (i av-, förskräcka), L. Petri osv; jämför sk räck a 3. Med avseende på betyd.-utvecklingen se det skrämma. - Urgermanska stam *skrekk-9 av *skre%n-9 av Zupitza KZ 35: 269 sammanställt med forniriska scréoin, skräck (av *skregni-)9 dock enligt H. Pedersen Keltiska Gramm. 1:81 en sekundär form eller beroende på skrivfel. - Om norska skrikka, hoppa, dansa, se Torp Etym. ordb. s. 619. - En inhemsk stam för 'skräck, förskräcka' föreligger i svenska dialekt (Bohusl.) fala vid, förskräckas, fal, förskräcklig, hemsk, Ska., Hall., motsvarande fornisländska o. fornnorska fcéla, förskräcka, danska fcel9 avskyvärd, ful, och så vidare, av urgermanska *fcél-9 i avljudsförh. till fornisländska o. fornnorska felmr i felmsfullr, nyisländska /e/mr, skräck, gotiska usfilma, förskräckt, fornisländska o. fornnorska felmta, vara rädd (vartill deverb. felmtr, skräck), av urgermanska *falmatjan, och så vidare, besläktat med forngrekiska pelemizö, sätter i stark rörelse, alltså med en betyd.-utveckling liknande den i skräck. - En annan likbetydande, men ej tillfredsställande förklarad urgermanska stam för 'skräck' är -gis-, gais- i gotiska usgeisnan, bli förskräckt, o. usgaisjan, förskräckas.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till skräck
skräck i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Tomas
Grekiskt namn som kommer från ett arameiskt ord med betydelsen tvilling.
Besläktade namn: Tommy, Tommie, Tommi, Tom, Tuomo
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs skräck?
| singular | ||
|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en skräck | skräcken |
| genitiv | en skräcks | skräckens |