Synonymer till skymf

Uttryck med betydelsen skymf

• Ett slag i ansiktet

  Betydelse: En upplevd kränkning

  Exempel: "Styrelsens mångmiljonbonusar kändes som ett slag i ansiktet för de anställda efter nedskärningarna"

• Hårda ord

  Betydelse: Elaka, sårande kommentarer

  Exempel: "De fällde många hårda ord som de nog önskar osagda"

0. Men man måste ju göra mycket mer om vi ska komma bort från den skymf mot välfärdssamhället och all mänsklig medkänsla som de blåfrusna tiggarna faktiskt utgör.

   En del amerikanska Kinaexperter beklagade fru Obamas beslut och misstänkte att det kan tolkas som en skymf mot paret Xi hemma i Kina.

   För många muslimer är det en skymf att avbilda profeten och hunden anses vara ett orent djur.

   Det spekulativa äventyret är en grov skymf mot smurfernas särpräglade och europeiskt raffinerade ätt.

   Mjölkvit är en skönskrivning som om den används på mina ben är en skymf mot mjölk.

• Betydelse: Kränkande, uppsåtlig, grof förolämpning.

  Synonymer: förolämpning, förnärmelse, smälek

1. skymf, Gustaf II Adolf: schimf 1626, 1672: skympt(t), 1648, 1661: skimpt, 1648: skymph, 1650: skimff, 1665, 1671: skimpf, och så vidare, från nyhögtyska schimpf, skymf, förr även: förströelse, skämt, av fornhögtyska scimph i de senare betydelse = medellågtyska schimp, lek, skämt, hån, i avljudsförh. till medelhögtyska schampf, medellågtyska schamp, lek, skämt, skymf; möjligen, med Torp Etym. ordb. s. 630, till en urgermanska rot skemp, hoppa, i svenska dial, skimpa ~ skump i skumpa (se d. o.)-Jfr för övrigt under s ka m p er. - Samma betyd.-växling 'skämta' ^ 'håna' uppträder även i forngrekiska sköptö, med vilket Osthoff Bezz. Beitr. 26: 259 sammanställt skymf osv.; en blott lös förmodan. - Övergången av i till y motsvaras av den i t. ex. skylt, ympa.