släpa
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder släpa?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till släpa
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller släpa
Betydelse: Något ovälkommet; skräp
Exempel:
Hon tittade på honom som om han vore något som katten släpat in
Betydelse: arbeta mycket hårt
Exempel:
Våra förfäder slet och släpade hela dagarna för att överleva
Betydelse: prata mycket långsamt
Exempel:
Han släpade på orden när han talade
Betydelse: Tiden går mycket långsamt
Exempel:
Dagarna släpade sig fram i sommarstugan
Uttryck med betydelsen släpa
Betydelse: arbeta väldigt hårt
Exempel:
Han arbetade som en häst i trädgården
Betydelse: Slita oerhört hårt
Exempel:
De arbetade som slavar för att få tillvaron att gå ihop
Betydelse: vara lat, göra så lite som möjligt; vara långsam
Exempel:
barnen drog benen efter sig när de skulle gå och tvätta händerna
Betydelse: Få göra det mesta av arbetet
Exempel:
Hon var trött på att få dra det tyngsta lasset när det gällde barnen
Betydelse: arbeta mycket hårt
Exempel:
De fick slita hund för att bli klara
Betydelse: arbeta hårt och under dåliga förhållanden
Exempel:
Bara några generationer tillbaka slet de flesta ont i jordbruket
Betydelse: Vara den som får göra det tunga jobbet
Exempel:
Jag är trött på att vara en packåsna, ni får hjälpa till också
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet släpa?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Önskar bara att jag slapp släpa fram den efter en match mot Färöarna.
Att släpa på ett par extra kilon behöver inte vara av ondo.
Ett vittne såg männen släpa på en tredje man.
Det är lättare att slå en signal till någon än att släpa sig iväg och träffa personen i fråga.
Det gäller att se att det där vi envisas med att släpa runt redan är överspelat.
Dessutom skulle det ta för mycket plats och vikt för att släpa på.
Och ska man släpa med en kompis någon gång så behövs en sjusitsig bil.
Palestinierna försöker släpa in oss i en situation där det snabbt kan bli döda barn.
Det är som om den lättvunna skönhet dessa upphöjda lirare en gång kunde exponera inför fullsatta läktare blir en dödvikt att släpa på efter karriären.
Min unge hade låtit gosedjuret släpa i marken i timmar och nu var den en skugga av sitt forna jag.
Hon har verkligen fått slita och släpa med det här husbygget.
Men indirekt innebär det samtidigt att de arbetslösa fortsätter att släpa efter allt mer.
släpa i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för släpa
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- släpa = fornsvenska = danska slcebe, från medellågtyska slépen (jämför under underslev slutet) = fornhögtyska sleifen (nyhögtyska schleifen, -fe), av urgermanska *slaipian, kausativum till slipa; alltså egentligen: låta glida. Avljudsform: *slipön - medellågtyska slepen, släpa, varav nyhögtyska schlep-pen; härtill även medellågtyska slepe (ty.schleppe), varifrån svenska släp (klädnings- o. d.), som alltså ej är fullt identiskt med vbsbst. släp (slit o. släp), till släpa. En medellågtyska biform till slepe är slippe (se slips).
Liknande ord till släpa
släpa i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs släpa?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en släpa | släpan | släpor | släporna |
| genitiv | en släpas | släpans | släpors | släpornas |
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att släpa | att släpas |
| nutid | släpar | släpas |
| dåtid | släpade | släpades |
| supinum | har|hade släpat | har|hade släpats |
| imperativ | släpa | |
| particip | ||
| presens | släpande | |
| perfekt | en släpad ett släpat den|det|de släpade | |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Ellen
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Lena
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
Dagens ord
Vad betyder Rättesnöre?
Synonymer till Rättesnöre
- vägledning, förebild, norm, moralregel, regel, ledfyr, direktiv, grundsats, kanon, katekes, kodex, korrektiv, lagsamling, ledning, ledstjärna, mönster, tumregel
