Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder snäcka?
- individ inom klassen snäckor bland blötdjuren;
skal av ett sådant djur - översta delen av ett stråkinstruments skruvlåda
- hörselorgan i innerörat
- ett bakverk
- snäckskruv || -n;
snäckor
- individ inom klassen snäckor bland blötdjuren;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till snäcka
Uttryck som innehåller snäcka
Betydelse: Förstärkande fras för att betona att något verkligen är på ett visst sätt
Exempel: "Vi fick två mål bortdömda - snacka om otur"
Uttryck med betydelsen snäcka
Betydelse: prata på; berätta intensivt
Exempel: "Jag satt mest och lyssnade när han höll låda"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet snäcka?
Likt formen av en snäcka slingrar sig gränderna runt berget.
Lägg en rågad matsked färs i varje snäcka och lägg dem efter hand i en väloljad ugnssäker form eller i portionsformar.
Ner i vattnet ville han inte titta för där arbetade sig hästigeln trögt i en snäcka för att äta opp den och rörmaskar vajade i bottenslammet.
Det var bara bruset ur en snäcka tätt intill örat.
Ibland stannade jag för att plocka upp en vacker snäcka eller en slät sten.
En liten kula hasselnötsparfait med chokladsås i liten snäcka lättade upp och bröt angenämt av det syrliga.
En snäcka som ligger ensam på rygg och bjuder ut sig får oss sedesamt att vända den på rät köl igen.
Och jag tänkte att eftersom det här skulle handla om mig så passar det väl bra att jag tar hjälp av en snäcka när jag ska sätta rubrik.
Därför har man till konserternas fromma beställt en stor snäcka av trä att placera bakom orkestern så att ljudet ska slungas ut i salongen.
Åke Flock har på detta sätt detaljerat och i tre dimensioner lyckats åskådliggöra hörselorganet i innerörats snäcka hos marsvin.
Han och Patrik håller kontakt med varandra via en snäcka i örat när de går ensamma.
En sällsynt snäcka är purpursnäckan.
Pneumostome (nr 5) på en snäcka.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
snäcka i ordbok från 1870
Betydelse: Enskaligt, hufvudlöst blötdjur.
Synonymer: mussla
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för snäcka
- 1. snäcka (cochlea osv.), L. P. Gothus 1629: snecken eller skalmatken; 1639: vägsnäcka; i betydelse 'snäckskal' Spegel o. 1680 = danska snekke, från nyhögtyska schnecke, även om djurets omhölje, samt bildlig: volut och så vidare, av fornhögtyska snecco, sncggo, snigel = medellågtyska snigge, medelengelska snegge, hypoko-ristisk form (av samma slag som svenska dial.pugga, groda, ags./rog#a detsamma, padda och så vidare) till urgermanska *snegila- (= snigel). - Förr även om kappslädar, t. ex. i Franzéns Slädpartiet: 'Och gyllene snäckan far i dans / På vikens marmor'; jämför Beskow Lefnadsm. s. 186: 'den tidens för-mögne ungherrar (foro) gerna i kappsläde eller, som den vanligen benämndes, »snäcksläde» eller blott »snäcka», gul eller grön' (om förhållande o. 1810).
- 2. snäcka (fartyg), upptaget från fornspråket, fornsvenska sncekkia, ett slags mindre (krigs)fartyg = fornisländska o. fornnorska snekkja, i norska: liten smal båt, motsvarande medellågtyska snicke (holländska snik), medelhögtyska snecke; besläktat med anglosaxiska snacc, krigsskepp; jämför det från urgermanska språk lånade fornfranska esneque, skepp med lång spetsig förstäv. Möjligen egentligen 'något spetsigt, o. besläktat med nyhögtyska schnake, harkrank (ti-pula), medellågtyska snök, gädda, holländska dial.snoe/cs, skarp, och så vidare, ävensom norska snag, spets, pigg, fornisländska o. fornnorska snaga, ett slags yxa, adjektiv snag-hyrndr osv.; jämför det analoga medellågtyska snibbe, sjörövarskepp, till snibbe, snabel.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till snäcka
snäcka i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Sissela
Svensk variant av det latinska namnet Cecilia: blind.
Cecilia
Latinskt namn som betyder blind.
Besläktade namn: Sissi, Sissel, Sissa, Cissi, Cilla, Celia, Celina, Celine
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs snäcka?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en snäcka | snäckan | snäckor | snäckorna |
| genitiv | en snäckas | snäckans | snäckors | snäckornas |