Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder skal?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till skal

Uttryck som innehåller skal

  • Det har sina randiga skäl

    Betydelse: Det finns speciella skäl till det

    Exempel: "att de inte lät sonen vara ensam hemma hade sina randiga skäl"

  • göra skäl för

    Betydelse: Visa att man är förtjänt av något, uppfyller kraven för något

    Exempel: "Solkusten gör skäl för sitt namn"

  • göra skäl för sitt namn

    Betydelse: leva upp till det som namnet antyder eller det rykte ett namn har

    Exempel: "Nära Vita havet frös gjorde det verkligen skäl för sitt namn"

  • ha sina randiga skäl

    Betydelse: ha särskilda orsaker

    Exempel: "Folk blev förvånade när hon sade upp sig men hon hade sina randiga skäl"

  • Mellan skål och vägg

    Betydelse: Utan att andra hör på

    Exempel: "Det var något han hade fått veta mellan skål och vägg"

  • Sluta sig inom sitt skal

    Betydelse: Bli tyst och otillgänglig

    Exempel: "Föräldrarna blev oroliga när deras tonårsson slöt sig inom sitt skal"

  • ta skäl

    Betydelse: ta reson, lyssna till förnuftet

    Exempel: "Han hade ett häftigt humör men brukade ta skäl när han lugnat ner sig"

  • Utbringa en skål för någon

    Betydelse: Uppmana gäster att förenas i en skål för någon

    Exempel: "Jag vill utbringa en skål för födelsedagsbarnet"

Uttryck med betydelsen skal

  • all rätt i världen

    Betydelse: En självklar rättighet; goda skäl

    Exempel: "De har all rätt i världen att prata med media; du har all rätt i världen att vara arg på honom"

  • botten upp!

    Betydelse: Uppmaning om att dricka, till exempel under middagsbjudning

    Exempel: "Skål och botten upp!"

  • där skon klämmer

    Betydelse: Det är det som är problemet

    Exempel: "De var inte otacksamma, det var inte där skon klämde"

  • Grunda sig på något

    Betydelse: Bero på

    Exempel: "Beslutet grundar sig på den senaste tidens oroligheter på börsen"

  • Ha all anledning i världen

    Betydelse: Ha mycket goda skäl

    Exempel: "Du har all anledning i världen att vara besviken på honom"

  • Ha fog för

    Betydelse: Ha rätt i; ha skäl att

    Exempel: "Han hade fog för anklagelserna"

  • Ha sina rötter i

    Betydelse: Bero på; härstamma från

    Exempel: "Bråket hade sina rötter i en släktfejd; hon hade sina rötter i Finland"

  • I akt och mening

    Betydelse: I avsikt

    Exempel: "Vi gjorde det i akt och mening att rädda företaget"

  • I ljuset av något

    Betydelse: Med tanke på något

    Exempel: "I ljuset av den internationella konflikten har försvaret höjt beredskapen"

  • Ta reson

    Betydelse: Inse vad som är klokast

    Exempel: "Föräldrarna vädjade till sin dotter att ta reson och inte hoppa av gymnasiet"

  • Visa en fasad

    Betydelse: Dölja hur det egentligen är

    Exempel: "Många par visar upp en fasad av perfekt lycka i sociala medier"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet skal?

  1. Nackdelen med sådana skal kan vara att du får betala avgifter och att pengarna kan vara låsta till pensionen ska tas ut.

    Ovanför de vita husen med blå balkonger tornar ett skal upp sig till vad som skulle bli lägenheter med havsutsikt.

    Liksom där rör man sig innanför ett tunt skal och ser omgivningen utanför.

    Den mörka kuben med sitt orientaliska skal är onekligen ett smycke vid det turkosa Medelhavet.

    Chrome OS är inte mycket mer än ett minimalistiskt skal runt Googles webbläsare Chrome.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för skal

  1. skal n., i äldre nysvenska även f. (eller m.?) - fornsvenska (f. o. n.), norska, danska (n.): jämför fornhögtyska scala, fruktskal (nyhögtyska schale), anglosaxiska scalu f., skal, skål (engelska shale); av urgermanska "skala-resp. *skalö; till urindoeuropeiska roten skel, klyva, i skilja, skalle, skälm, skål, skalk 2, skalp, skölp och så vidare - Avledning: urgermanska *skaljö f. = svenska dialekt skäl, skälj, musselskal, mussla, fornisländska o. fornnorska skel, skal, danska skcel, fiskfjäll, musselskal, mussla, medellågtyska schelle, fjäll, skal (holländska schell, se sch all ack), anglosaxiska sciell (engelska shell) osv.; jämför got.skalja f., tegelsten. Avljudsform: urgermanska *skuljö = svenska dialekt agnsköl, norska skyl, skal, agnar. - Skalbagge, Retzius 1772; i samma betydelse även ensamt bagge t. ex. Retzius 1772, jämför tordbagge (under tor-dyvel), för övrigt ingående i en mängd insektsnamn. I dessa fall snarast med tanke på djurets klumpiga kroppsbyggnad (se under bagge). Dock i vissa fall säkert med syftning på horn- lika utskott (eller på pannspröt), t. ex. hjort-, noshornsbagge, gotländska hornbagge, hornsimpa, jämför även insektsnam-net ekbock. Det i djurnamn ingående -oxe (se detta ord) har likaledes tveggehanda ursprung; jämför å den ena sidan talgoxe o. å den andra ekoxe.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs skal?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett skalskaletskalskalen
      genitivett skalsskaletsskalsskalens