Synonymer till skala
subst.
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder skala?
- ta bort skalet från (potatis osv.) || -de
- storleksförhållande: en karta i skala 1:20 000;
gradering: linjalens skala, termometerns skala;
omfattning: affärer i stor skala - (musikterm) tonsteg inom en oktav: kromatisk skala, spela en skala;
(bildlig betydelse) register: hela skalan från sorg till glädje || -n;
skalor - återge i annan skala: skala upp, skala ned || -de
- storleksförhållande: en karta i skala 1:20 000;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till skala
Uttryck som innehåller skala
Betydelse: I stor omfattning
Exempel: "Bedragarna hade lurat pensionärer i stor skala"
Uttryck med betydelsen skala
Betydelse: I vilken utsträckning
Exempel: "Studien gällde i vad mån fördomar påverkar hur domstolar dömer"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet skala?
LF: Centralbanken kommer att skala ned långsamt och inte dämpa en skör återhämtning.
Skulle Fed börja skala ned på stimulanspaketen riskerar det att skaka till marknaden.
subst.
Arrangemanget utgjorde kulmen på ett fenomen som börjat i liten skala men som växt i popularitet.
Anna Chotte berättar att tyskarna tänker börja rekrytera i större skala i Sverige till hösten.
Den plats i världen som mätte lägst på denna skala var Sverige.
Sveriges förbundskapten Lars Johansson gav efter matchen sitt lag en nia på en tiogradig skala i betyg.
Sen hördes det tydligt att man spelade en skala i C-dur.
verb
Men att göra en intervju med Majs Keller är lite som att skala en lök.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
skala i ordbok från 1870
Betydelse: Springa fort, häftigt. [Tillhör] folk- och hvardagsspråket.
Synonymer: springa, löpa, hoppa, galoppera, ränna, trava, skena, durka, lunka, gno, rusa, störta, ryka, pila, qvista, raka, dänga, kila, lacka, ranta, kojta, skojta, luffa, kuta, kytta, gumpa, skumpa, guppa, skutta, spritta, sprattla
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för skala
- 1. skala, verb, springa, kila, t. ex. i en 'Lustig Wijsa' från o. 1680: 'Hin Håle . . Begynte så skahle alt fort', Warnmark 1680: 'Bonden .. åt Skogen börier skala', Spegel 1685, Bellman. Vanligen förklarat som en bildlig användning av skala, avtaga skal (= no.), av samma slag som barka i väg, gno, kila, kvista, skubba, och så vidare Dock allt annat än säkert; jämför den möjligen gamla avledning äldre nysvenska skolka (även refl.), svenska dialekt: skena, vara yster; kanske alltså ett helt annat ursprung.
- 2. skala, mus. och dylikt, Stiernhielm - nyhögtyska och så vidare, av italienska scala, egentligen: trappa, stege, av latin scäla, av *skand-slä, instrumentalbildning till latin scandere, stiga (se s k änder a, skandal, tr anseenden t).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till skala
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
skala i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Tomas
Grekiskt namn som kommer från ett arameiskt ord med betydelsen tvilling.
Besläktade namn: Tommy, Tommie, Tommi, Tom, Tuomo
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs skala?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en skala | skalan | skalor | skalorna |
| genitiv | en skalas | skalans | skalors | skalornas |
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att skala | att skalas |
| nutid | skalar | skalas |
| dåtid | skalade | skalades |
| supinum | har|hade skalat | har|hade skalats |
| imperativ | skala | |
| particip | ||
| presens | skalande | |
| perfekt | en skalad ett skalat den|det|de skalade | |