Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder snö?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till snö

Uttryck som innehåller snö

Uttryck med betydelsen snö

  • Ha eld i baken

    Betydelse: Ha bråttom

    Exempel: "Värst vad du har eld i baken!"

  • Sätt fart

    Betydelse: Skynda på

    Exempel: "Nu måste ni sätta fart om ni ska hinna"

  • Stoppa något i egen ficka

    Betydelse: Förskingra, ta något utan tillstånd

    Exempel: "Kassören misstänktes ha stoppat pengarna i egen ficka"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet snö?

  1. Kulor av is och bollar av snö tillhör naturens små överraskningar.

    Men först ska det skrapas lite snö på isen och visas lite reklam på tv.

    Tillsammans med andra fåglar som övervintrar runt om i Centraleuropa jobbar de sig succesivt norrut i takt med att snö och is smälter bort.

    Då lär i alla fall inte snö kunna förhindra spel.

    För mig kan det vara snö eller sol eller moln eller regn eller vad som helst när som helst.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

snö i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för snö

  1. snö, fornsvenska snö, sniö, sniör, gotländska snoy - fornisländska o. fornnorska snjör, snjär, sncer, danska sne, gotiska snaiws (i-stam), fornsaxiska, fornhögtyska snéo (nyhögtyska schnee), anglosaxiska sndw (engelska snow), av urgermanska *snaiwa- (-/, jämför got.), av *snaigwa- = urindoeuropeiska *snoig"ho- i fornslaviska snéyii, litauiska snegas; med avljudsformen *sniglÅh i forngrekiska nipha ackus., latin nix (genitiv nivis, vartill t. ex. spanska Sierra Nevada, Snöberg). - Avledning : verbet snöa, fornsvenska sn(i)öa, sniöa = fornisländska o. fornnorska snjöfa, danska sne, holländska sneeniven. Formen snöga (Bellman: 'Ren det snö-går', Tegnér: 'dem linden Snögar sitt blomdoft på'), av *snöwa av snöa såsom i äldre nysvenska siöghar, sjöar; jämför samma inskott hos loge, mogen, redobogen, trogen, ävensom under Johan. En mycket ålderdomligare bildning är urgermanska *sniiuan, snöa = fornhögtyska sniwan (nyhögtyska schneien), anglosaxiska sniwan, fornisländska o. fornnorska pres. snijr, part. snifinn (möjligen också i vissa svenska o. norska dial.), jämför forngrekiska nVphei, det snöar, latin ninguit, forniriska snigid, det regnar, litauiska snigti, snöa. - Alltså en indoeuropeiska beteckning, liksom också den stam för 'vinter' som ingår i latin hicms och så vidare - Snöbollar (Linné 1751), snöbollsbuske (1722), Viburnum opulus, motsvarande danska sneboldtrce, nyhögtyska schneeball, efter blomknippenas form o. färg; jämför o l von. - Snödroppar, Gala uthus nivalis, 1744, efter nyhögtyska schneetropfen; med syftning på blommornas form o. färg. - Snöklocka, Leucojum vernum, Fries 1864, även om snödroppar t. ex. 1843; efter nyhögtyska schneeglöckchen, med syftning på blommans utseende; alltså av samma slag som föregående eller riddar sporre, nyhögtyska löwenmanl, engelska lark-spur.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs snö?

      substantiv
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativen snösnön
      genitiven snössnöns