spjärna
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder spjärna?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till spjärna
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller spjärna
Betydelse: Göra ett sista försök till motstånd trots att det är lönlöst
Exempel:
Skivbolagen försökte spjärna emot udden men datorerna och musiktjänsterna på internet slog i princip ut skivförsäljningen
Uttryck med betydelsen spjärna
Betydelse: Inte vika sig; svara med samma hårda medel
Exempel:
Kommunen vill sätta hårt mot hårt när det gäller klottret
Hur används ordet spjärna?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Varför ska en borgerlig regering över huvud taget spjärna emot i en fråga om förbättrad rättssäkerhet?
Men ett mer försiktigt scenario är att svalare luft kring atlantiska lågtryck kan spjärna emot och försvåra för de varma ostvindarna att breda ut sig över Sverige.
Hela vuxenblivandet har ju gått ut på att spjärna emot det där svennebananlivet!
Det är föga lönt att spjärna emot.
Även gamla människor som inte kan spjärna emot kan ha jäkligt svårt.
spjärna i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Gammal stavning: Spjerna
Betydelse: Streta emot.
Synonymer: bemöda sig, beflita sig, vinnlägga sig, bjuda till, söka, försöka, sträva, anstränga sig, streta, fäkta, plita, aflas
Historik för spjärna
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- spjärna, fornsvenska spicerna ' (imperfekt sparn; sper(n)de, spernade, jämför nedan) = fornisländska o. fornnorska sperna (imperfekt sparn); med analogiskt inkommen stam vokal -e- (-ä-) för urgermanska *spurnan - fornisländska o. fornnorska sporna (imperfekt sparn o. spornada), fornsaxiska, fornhögtyska, anglosaxiska spurnan st. verbet (engelska spurn)-, i anglosaxiska o. engelska även bildlig: förkasta, förakta (liksom i det besläktat latin sperno), från betydelse: sparka åt, trampa på; jämför svenska dialekt span.a, senisländska, norska spenna, danska spcende med dunkelt -nn- (väl på grund av inverkan från verbet span.a eller möjligen genom assimilation av -rn- till -nn- i uttryck, där huvudstav, stod obetonad; jämför svenska sparka till o. d.). Därjämte fornisländska o. fornnorska sperna (imperfekt -ta), väl av *sparnian (vartill möjligen även fornsvenska imperfekt sper(n)de), o. fornisländska o. fornnorska spyrna (imperfekt -nd-) av *spnrnian (såvida det ej snarare är en analogibildning efter ett pres. *spyrn till sporna, sparn). Med presensbil-dande n liksom i latin sperno (spréui), fornisländska o. fornnorska gina (se gir ig), jämför skina osv.; till urindoeuropeiska roten sp(h)er i sanskrit sphurdti, sparkar med mera, forngrekiska spairö (av *spnö), sprattlar, hoppar, latin sperno, sparkar bort, föraktar, litauiska spirti, sparka, trampa, osv.; se för övrigt sparka, sp o l, sporre, spår samt under sparv.
Liknande ord till spjärna
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs spjärna?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att spjärna | att spjärnas |
| nutid | spjärnar | spjärnas |
| dåtid | spjärnade | spjärnades |
| supinum | har|hade spjärnat | har|hade spjärnats |
| imperativ | spjärna | |
| particip | ||
| presens | spjärnande | |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Kevin
Engelsk variant av det keltiska namnet Caoimhín: *vacker*.
Roy
Engelskt namn som antingen kommer från franskan och betyder *kung* eller från skotskan och betyder *röd*.
Dagens uttryck
av stort värde
producenten ansåg att manuset var värt sin vikt i guld
Dagens ord
