Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder spruta?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet spruta?

verb

  1. Och givetvis kan blodet den här gången ses spruta i tre dimensioner.

  2. Landsbygdsministern glömde nämna att han vill att djurägare själva ska få spruta mjölkkorna med antibiotika utan föregående veterinärbesök.

    Forskare diskuterar möjligheten att skriva ut mänskliga organ genom att spruta stamceller för att växa över en matris.

    Oavsett vilken sorts ohyra du nu har fått på dina fuchsior kan det hjälpa med att spruta med såpsprit.

    Tepco har tidigare försökt stoppa läckan genom att härda marken genom att spruta in natriumsilikat utan resultat.

    Finns det något som man kan spruta på den nya snittytan på träd och skott för att förhindra nya rotskott och slytillväxt?

    Tanken är att spruta in miljontals dendritceller i patientens tumör.

    Försök att spruta med konserveringsmedlet Atamon utblandat i vatten före midsommar.

subst.

  1. Trots att allt fler svenskar tar en spruta mot sjukdomen är antalet rapporterade fall höga.

  1. Därefter börjar rosorna förbereda sig inför vintervilan och ska helst inte fortsätta stimuleras att spruta fram nya skott som inte hinner förvedas innan vinterkylan slår till.

    På vårdcentralen Gripen ges spruta efter spruta på löpande band.

    Veterinären gav hunden en spruta.

    Då fick hon en spruta.

    Därefter fick Jonas sin spruta.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för spruta

  1. spruta, verb, 1635, i dialekt även starkt böjt - norska spruta st. o. svenska, danska sprude; jämte norska sprijta, äldre danska spnjde; dessutom urgermanska * sprut] an i lågtyska sprutten (varav danska sprutte), medelhögtyska spriitzen (nyhögtyska spritzen) osv.; jämför sprits. - Samma ord som urgermanska *spriitan, spira fram, i fornsaxiska ut-sprutan, medellågtyska språten (varav bland annat äldre nysvenska spruta, om ymp, Lucidor), anglosaxiska *spriitan i part. d-sproten (engelska sprout); med avljudsformen *spreutan = medellågtyska spréten, medelhögtyska spriezen (nyhögtyska spriessen); samt *spraut- i gotiska sprauto, snabbt, snart; jämför för övrigt s p rö t, sp röj s ar ävensom spröd. - Av en ljudhärmande rot liksom det rotbesläktat urgermanska *spröwian i nyhögtyska spriihen, spruta, spraka, o. avljuds-formerna *spräwian i medelhögtyska sprcewen, spruta ut, o. *sprcewen, *sprcewön i svenska dialekt språ, spira, brista, öppna sig, danska dialekt spraae, brista (om knoppar), norsk-danska spraa, bli spröd eller skör (jämför under sprygg o. spröd); jämför också fornisländska o. fornnorska sprcena detsamma, välla fram, o. lett. spraujos, spirar upp; ävensom f rus a. Med avseende på bet3rd.-utvecklingen se under spraka. - Om det likbetyd, svenska dialekt, äldre nysvenska, fornsvenska sputa och så vidare se under spotta.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Abraham

    Hebreiskt namn som betyder fader till många eller folkets fader.

    Besläktade namn: Ibrahim

    Mest sökta

      Hur böjs spruta?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt sprutaatt sprutas
      nutidsprutarsprutas
      dåtidsprutadesprutades
      supinumhar|hade sprutathar|hade sprutats
      imperativspruta
      particip
      presenssprutande
      perfekten sprutad
      ett sprutat
      den|det|de sprutade
      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen sprutasprutansprutorsprutorna
      genitiven sprutassprutanssprutorssprutornas