Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder sång?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till sång

Uttryck som innehåller sång

  • Det fina i kråksången

    Betydelse: Själva meningen, fördelen med det hela

    Exempel: "Det fina i kråksången är att det inte kostar något"

  • Gå sängvägen

    Betydelse: använda sex för att nå framgång

    Exempel: "Hennes fiender anklagade henne för att ha gått sängkammarvägen till toppen"

  • Gå till sängs

    Betydelse: Gå och lägga sig

    Exempel: "Jag brukar alltid läsa lite innan jag går till sängs"

  • Hoppa i säng med någon

    Betydelse: Ha sex med en främling

    Exempel: "Hon hade aldrig hoppat i säng med någon på första dejten"

  • Ligga till sängs

    Betydelse: Vara sängliggande i sjukdom

    Exempel: "Jag låg till sängs i en vecka"

  • Stämma upp en sång

    Betydelse: Börja sjunga en sång

    Exempel: "Vännerna skålade och stämde upp en sång för födelsedagsbarnet"

  • Stupa i säng

    Betydelse: Gå och lägga sig så fort man kan för att man är så trött

    Exempel: "Vi stupade i säng när vi kom hem från vandringen"

  • Tagen på sängen

    Betydelse: Bli mycket överraskad

    Exempel: "Experterna blev helt tagna på sängen av pandemin"

Uttryck med betydelsen sång

  • Bunden vid sjuksängen

    Betydelse: Så sjuk så man är tvungen att ligga till sängs

    Exempel: "Han var bunden vid sjuksängen de sista åren"

  • Krypa till kojs

    Betydelse: Gå och lägga sig

    Exempel: "Nu är det nog dags att krypa till kojs"

  • Ligga mellan lakan

    Betydelse: Ligga till sängs; vara sängliggande i sjukdom

    Exempel: "Jag har legat mellan lakan hela helgen"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet sång?

  1. Men känslan av att det oundvikliga närmar sig är ändå mycket tydlig och i går kväll hyllades Mandela med sång och dans utanför sjukhuset.

    Både åhörare och parlamentsledamöter bröt ut i sång när omröstningen var klar efter en två timmars debatt.

    Men att inte använda den odiskutabla styrkan i gemensam sång i skolan är närmast ett tjänstefel.

    Det är sång och dans kring den manliga potensen.

    - Det ska bara vara gitarr och sång på varje låt.

    Jag hör sång från operans repetitionssalar och jag möter flockar av dansare som skyndar från den ena repetitionen till den andra.

  2. Rihanna gör ingen hemlighet att hon tar hjälp av förinspelad sång för att förstärka sin röst.

    Nästa sång har Pia Sundhage sjungit så många gånger att orden nästan känns som hennes egna.

    Ända sedan visan började vinna i popularitet har det höjts missnöjda röster som påpekat att den sång som ska representera Sverige aldrig ens nämner landets namn i texten.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

sång i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för sång

  1. sång, fornsvenska sånger av äldre sånger (jämför till ljudutvecklingen lång, stång och så vidare) = fornisländska o. fornnorska songr, danska, fornsaxiska, fornhögtyska, anglosaxiska sang (nyhögtyska sang, gesang, engelska song), gotiska saggws, av urgermanska *sangwa-, med samma avljuds-stadium som det sannolikt besläktade forngrekiska omphé (av urindoeuropeiska *songlÅhä), röst, orakel, till sjunga. - I fornsvenska med plural -ar, men i nysvenska -er, liksom i gång.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Rune

    Nordiskt namn som sannolikt är en maskulinform av namnet Runa, vilket är en kortform på namn som inledes med Run-: hemlighet.

    Gudrun

    Nordiskt namn som består av betydelseelementen gud och hemlig visdom.

    Besläktade namn: Runo, Runa, Guje

    Mest sökta

      Hur böjs sång?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen sångsångensångersångerna
      genitiven sångssångenssångerssångernas