Synonymer till trött

• 0. som behöver vila, utmattad, utarbetad;
     trött på (ngn, något) utled vid, uttråkad av || neutr. =;
     -are

Uttryck med betydelsen trött

• Ha ringar under ögonen

  Betydelse: Se mycket trött ut, vara mörk under ögonen av sömnbrist

  Exempel: "Alla hade ringar under ögonen sista dagen på lägret"

• känna sig tung i huvudet

  Betydelse: Känna sig trött, seg i huvudet

  Exempel: "Jag känner mig trött i huvudet idag och kan inte jobba"

• Sova som en stock

  Betydelse: Sova djupt

  Exempel: "Jag har sovit som en stock så jag är pigg och kry"

• Vara helt förbi

  Betydelse: Helt slut; utpumpad

  Exempel: "Hon var helt förbi efter arbetsveckan"

1. En uppenbarligen mycket trött tysk banktjänsteman föll i sömn vid tangentbordet medan han skulle göra en överföring på ett mindre belopp.

   Kritiker har ansett att moderatledaren ofta sett trött ut på sistone.

   Kungen sade att han var för trött och svag för att regera.

   Enligt Sydsvenskan var kvinnan trött och medtagen under den perioden.

   Han såg trött och ovårdad ut och tittade ner i golvet när en representant för åklagarmyndigheten läste upp anklagelserna mot honom.

2. Som DN:s korrespondent i tre år kunde jag emellanåt bli rätt trött på det ständiga tröskandet av erfarenheterna av kriget och nazismen.

   Efter många år som advokat och delägare på en stor advokatbyrå var Carina Holmgren trött på alla gamla traditioner och arbetssätt som sitter i väggarna på de flesta byråer.

   Men framför allt är jag trött på Kanye West som massmedial gaphals.

   Är du trött på att få handlingen i din favoritserie avslöjad på Twitter innan du hunnit se den?

   Men politiskt sett är jag trött på idédebatten som råder just nu.

• Betydelse: Kallas den, som känner sina krafter uttömda genoni kropps- eller själsansträngning.

  Synonymer: svag, klen, dålig, kraftlös, maktlös, vanmäktig, oförmögen, matt, medtagen, avmattad, utmattad, bräcklig, skröplig, fotfallen, späd, skör, spröd, fadd

1. trött, i äldre nysvenska även trott (t. ex. Lex. Linc. 1640: trott, -heet med mera jämte -ö-, under lăssātŬs med mera, jämför fornsvenska throtta o. inkoat. throtna), fornsvenska þrötter = fornisländska o. fornnorska þreyttr, danska træt (med egentligen jutländsk övergång av ø till æ som i gemme, gömma, o. glemme, glömma); egentligen part. till fornsvenska kausativet þröta (imperfekt þrötte) och så vidare, trötta, av *þrautian, egentligen: göra att krafterna tryta, till tryta (se d. o.). Verbet trötta, fornsvenska þrötta, är avlett av trött (o. sålunda ej direkt identiskt med þröta), på samma sätt som fornsvenska rædda, skrämma, av rädd, part. till rǣþa, skrämma; sammanhängande med en allmän tendens i språket att undanskjuta gamla mera primära ord till förmån för avledningar (jämför svenska frejdad, men fornsvenska frǣgher osv.), för övrigt bekant även från andra språk (t. ex. de romanska: franska chanter, av cantǢre, för latin canere, sjunga, franska aider, av *adjūtāre, för latin adjuvāre, hjälpa osv.). — Trött har undanträngt det gamla likbetyd. fornsvenska mōþer, även i Bib. 1541, besläktat med väst-germ. *mōþia- i nyhögtyska müde och så vidare (se möda); ävensom äldre nysvenska mödd, egentligen part. pf. till verbet möda. — Härtill inkoativet tröttna, fornsvenska thrötna, som undanträngt den äldre avljudsbildningen äldre nysvenska (t. ex. Dalins Arg.) o. svenska dialekt trottna, fornsvenska throtna = fornisländska o. fornnorska þrotna; jämför blötna, men fornsvenska, fornisländska o. fornnorska blotna.