Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder två?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till två

Uttryck som innehåller två

  • Det ska vi nog bli två om

    Betydelse: Uttryck för att protestera mot att någon gör något mot ens vilja

    Exempel: "Han vill göra om vår dotters gamla rum till en verkstad men det ska vi nog bli två om"

  • Inte lägga två strån i kors

    Betydelse: Inte anstränga sig det minsta för någon eller något

    Exempel: "Han har inte lagt två strån i kors för att hjälpa oss"

  • Lägga ihop två och två

    Betydelse: Dra logiska slutsatser

    Exempel: "När husse såg den trasiga soffan och hundens skamsna blick lade hon ihop två och två"

  • två röda sekunder

    Betydelse: på direkten

    Exempel: "räddningstjänsten var på plats på två röda sekunder"

  • Sitta på två stolar

    Betydelse: Ha potentiellt motstridiga lojaliteter

    Exempel: "Om du är både partimedlem och reporter sitter du på två stolar"

  • Slå två flugor i en smäll

    Betydelse: Få två saker gjorda på en gång

    Exempel: "Genom att släcka efter sig sparar man både på miljön och elräkningen och slår alltså två flugor i en smäll"

  • Två sidor av samma mynt

    Betydelse: Två sidor av samma sak

    Exempel: "Kultur och utbildning är två sidor av samma mynt"

  • Två sina händer

    Betydelse: Ta avstånd från; hävda att man är helt oskyldig till något

    Exempel: "pampen tvådde sina händer från mutskandalen"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet två?

  1. Men överlappningen mellan de två åtgärdspaketen är alltså liten.

    Det har bara seglats ett enda race i serien där två lag faktiskt har mötts.

    Sverige fick en drömöppning med Marie Hammarströms mål efter drygt två minuter och hade mer eller mindre avgjort redan i paus.

    Ilska över ett feldömt domslut och två dubbelfel i rad.

    Han har haft två pole positions i år och startade i går som tvåa.

    Just nu pågår två utredningar om händelsen i Varberg.

    Kahneman lät två patienter uppleva samma typ av obehaglig medicinsk undersökning och kontinuerligt rapportera om hur de kände sig.

    Naturgasen ska levereras genom rörledningar som står klara inom två månader.

    Straffskalan för upphovsrättsbrott är från böter till två års fängelse.

    Han har kommit trea två gånger i British Open.

verb

  1. Han kom till rätten för att två sina händer.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för två

  1. 1. två, tvätta, fornsvenska þvā, dels stark böjn.: imperfekt þwō (med analogiskt w för *þō), þwōgh (med gh från plural, jämför slog: slå), part. pf. þwaghin (-æ-), o. dels svag: thwadhe, -dd-, men ej i part. pf.) = fornisländska o. fornnorska þvá (imperfekt þó o. analogiskt þvó), danska to (= skån. to(a); av forndanska thvā såsom räkneordet to av tvā), svagt böjt = gotiska þwahan, st. verb, fornsaxiska thwahan, medellågtyska twagen, dw-, fornhögtyska dwahan, twahan (sydty. zwagen, med -g- från imperfekt o. part. pf.), anglosaxiska þwéan; jämför fornpreussiska twaxtan, badkvast; för övrigt blott osäkra anknytningar. Jämför tvaga 1, 2, tvål, tvätt. — Två sina händer i betydelse 'fritaga sig från ansvar', efter Matt. 27: 24, där det omtalas, huru Pilatus 'tog vatten och tvådde sina händer för folket' för att symboliskt beteckna att han var 'oskyldig . . i denne rättfärdige mannens blod'. — Ett omljutt particip av verbet två ingår i ortnamn Utvängstorp Västergötland, fornsvenska Otwæghensthorp, till personn. Otwæghin, egentligen tillnamn med betydelse 'den otvagne, icke tvättade'.
  2. 2. två (räkneord), med minnen av den gamla böjningen, dativ tvēm, t. ex. i Bib. 1541 o. Lag 1734, fornsvenska tvā = norska tvo, äldre danska tvaa, danska to (av tvā som verbet to av thvā); egentligen ackus. maskulinum (o. delvis kanske även nom. o. ackus. femininum) till fornsvenska tvē(r), f. tvā(r), n. (se tu) = fornisländska o. fornnorska tveir, tvǽer, tvau, gotiska twai, twôs, twå, fornsaxiska twêne (jämför under tvenne), twô, twê, fornhögtyska zwêne, zwô o. zwâ, zwei (nyhögtyska zwei alltså egentligen neutr. liksom t. ex. svenska tu), anglosaxiska twégen, twá, o. twá (engelska two, twain), av en urindoeuropeiska stam *du̯o- och så vidare i latin duo (jämför duett; fornfranska dous, franska deux, jämför sinkadus, trojadus), forngrekiska dýō, dýo, sanskrit d(u)vā́(u), f. o. n. dvḗ, forniriska da, , dáu, f. di, , fornslaviska d(ŭ)va, d(u)vĕ, litauiska , f. dvì, och så vidare Jämför tolv, tu, Tuhundra, tve-, tvegge, tveka, tvenne, tvilling, tvist, tvivel ävensom tjuga. — Tvåa i kortspel kallas hos Bellman tua(n), se tre o. tu.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs två?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt tvåatt tvås
      nutidtvårtvås
      dåtidtvåddetvåddes
      supinumhar|hade tvåtthar|hade tvåtts
      imperativtvå
      particip
      presenstvående
      perfekten tvådd
      ett tvått
      den|det|de tvådda