Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vad betyder varannan?

    1. en av två i tur och ordning, till exempel nr 1, 3 och 5 men inte nr 2, 4 och 6;
      (ibland) hälften av: varannan sökande kom in;
      varannan damernas (ursprungligen) det att damerna bjuder upp till varannan dans;
      (numera ofta) (slagord för) det att kvinnor skall vara helt jämställt representerade i alla sammanhang och på alla nivåer i samhället;
      se även vartannat 2
      || vartannat

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Uttryck och ordspråk relaterade till varannan

Uttryck som innehåller varannan

  • efter vartannat

    Betydelse: omväxlande

    Exempel: "Det var skratt och gråt efter vartannat på bröllopet"

  • om vartannat

    Betydelse: I en oordnad följd, huller om buller

    Exempel: "Det är ingen enhetlig arkitektur utan höghus, kyrkor och ruckel ligger om vartannat"

  • var och varannan

    Betydelse: Nästan varje

    Exempel: "Det är matlagningsprogram i var och varannan tv-kanal"

  • varannan damernas

    Betydelse: Om att kvinnorna får bjuda varannan gång på dansbanan; jämn könsfördelning

    Exempel: "Det gör inget om du inte vågar bjuda upp, det är varannan damernas; vi strävar efter varannan damernas i kommunfullmäktige"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet varannan?

  1. Men mer än varannan tror att de kommer att ha en levnadsstandard under eller mycket under denna nivå.

    Nära varannan svensk använder sin kreativitet i hög eller mycket hög utsträckning på jobbet.

    Bara varannan vårdcentral uppger att de kan möta patienternas behov.

    Samtidigt säger mer än varannan svensk att de skulle vara lyckligare på jobbet om de fick använda sin kreativitet mer.

    Från påsk delar de därför upp helgerna; varje syster får varannan helg.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för varannan

  1. varannan, varandra, fornsvenska hvar . . annan (aþrom, aþra osv.), den ene . . den andre, t. ex. 'callaþio hvar annan', egentligen: den ene kallade den andra, jämför t. ex. Bib. 1541: 'Ther hatar hwar annan', dvs.: där hatar var och en den andre, Girs o. 1630: 'hwar skulle wara med annan tilfridz', i genitiv singular hos samme författare: 'Hwars annars Fiende', ännu t. ex. Kellgren (i föret. till Fredm. ep.) 1790: 'hvarsandras Vänner' (motsvarande uttryck kvar i dial.); motsvarande fornisländska o. fornnorska hverr . . annan (om flera), hvárr . . annan (om två; jämför varken), i danska hveranden (i nydanska hverandre o. hinanden, det förra enligt gramm. om flera; dock i litter. om vartannat). — Fornsvenska hvar annar betyder 'jeder zweite' (motsvarande fornisländska o. fornnorska annar hverr). — Jämför t. ex. nyhögtyska einander, engelska one another, each other (anglosaxiska ǽlc . . óðer, av *ā-líc, där ä = prefixet e- 1), franska l'un . . l'autre.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Lydia

    Latinskt namn som betyder kvinna från Lydien. Lydien är ett område i Mindre Asien.

    Besläktade namn: Lidia

    Mest sökta