Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder varp?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet varp?
Det betyder att inlevelse och tolkning bildar varp och väft i ett möjligt etiskt levnadssätt som vilar ofullbordat inom var och en och därför måste realisera sig som någonting gemensamt i olika ritualer.
Det krävs inga förkunskaper alls och vi hjälper till att sätta upp en enkel varp till trasmatta eller löpare.
Sverige snärjde stackars Tanzania i en varp av ömsesidigt beroende.
Mäns och kvinnors historia är ju så sammanflätad som varp och inslag i en väv.
Varp från en gruva har lämnats här.
Det sitter en varp fäst vid trålen.
Det blev en fin varp som nog skulle mätta halva bygden.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för varp
- 1. varp, ränning i väv, Var. rer. 1538 = fornisländska o. fornnorska, norska = fornsaxiska warp, fornhögtyska warf (i nyhögtyska ombildat till werft), anglosaxiska wearp (engelska warp), egentligen: kast (om vävspolens inkastande), till urgermanska *werpan, kasta (= värpa), som varv till urgermanska *hwerfan, skall till fornsvenska st. verbet skælla, skalv till skälva, språng till springa, tvång till tvinga, vrak till vräka osv.; jämför fornisländska o. fornnorska verpa i betydelse 'varpa' o. t. ex. fornhögtyska werfét weppi (Vulgata ordirēmini tēla). se för övrigt följande — Det västgerm. ordet för 'kast' är avljudsbildningen *wurpi- = nyhögtyska wurf och så vidare — Härtill avledning verbet varpa. — Andra indoeuropeiska ord för 'varp', oftast med ringa spridning o. vanligen enspråkiga, äro t. ex. nyhögtyska zettel (till zetten, utbreda; se tad), kette, egentligen: kedja, latin stāmen o. forngrekiska stḗmōn, egentligen: upprättstående (varom under vävstol), sanskrit tántra (till urindoeuropeiska roten ten, spänna; se Lidén IF 19: 332); se för övrigt ränning.
- 2. varp (i notvarp och så vidare) = fornsvenska, fornisländska o. fornnorska, norska detsamma, äldre danska: not; egentligen: kast = föregående Jämför svenska dialekt, norska, fornisländska o. fornnorska varpa, (litet) nät, i fornisländska o. fornnorska även: ställe där man drar not eller kastar ut nät (i denna betydelse även fornisländska o. fornnorska verpi n., norska verpe).
- 3. varp, avfall, slagg, Linné 1745, jämför 1675: 'något varp eller gråberg', i dialekt även: ris- eller stenhög där någon omkommit (vanligen vid väg); egentligen: det sammankastade = föreg.
- 4. varp, varptross, varpankare, mindre ankare, som fälles på lämpligt ställe, då man vill förflytta (varpa) ett fartyg, Rosenfeldt 1098: Hwarp-Anckret = danska varp, varpetrosse, varpanker, från lågtyska warpanker = holländska werpanker, till föregående — Härtill verbet varpa = danska varpe, från medellågtyska warpen = holländska werpen; egentligen: kasta ankaret.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Liknande ord till varp
varp i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Jonatan
Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.
Natanael
Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.
Besläktade namn: Natan
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs varp?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en varp | varpen | varpar | varparna |
| genitiv | en varps | varpens | varpars | varparnas |
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett varp | varpet | varp | varpen |
| genitiv | ett varps | varpets | varps | varpens |