Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder vinge?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till vinge

Uttryck som innehåller vinge

  • Få luft under vingarna

    Betydelse: Ha medgång; komma igång

    Exempel: "Efter det första målet fick han luft under vingarna"

  • klippa vingarna på någon

    Betydelse: göra så en person får mindre frihet eller handlingsutrymme

    Exempel: "presidenten försökte klippa vingarna på Högsta domstolen genom dekret"

  • pröva vingarna

    Betydelse: Göra ett försök att klara sig själv

    Exempel: "Hon ville pröva vingarna som egenföretagare"

  • röra sig som lärkvingar

    Betydelse: röra sig mycket snabbt

    Exempel: "Hans fingrar rörde sig som lärkvingar över tangentbordet"

  • Ta någon under sina vingars skugga

    Betydelse: Ta någon i sitt beskydd

    Exempel: "Den erfarne regissören tog filmskoleeleven under sina vingars skugga"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet vinge?

  1. Snart sitter fågeln på sin pinne igen med näbben under vänster vinge och sover.

    Orsaken var en skada på vänster vinge som uppstod redan vid uppskjutningen och som innebar att skyddet mot hettan vid återinträde var avsevärt försvagat.

    Fast grundkonceptet med en flygande vinge är betydligt äldre än så.

    Två anställda träffades av hagel liksom en vinge på ett flygplan.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för vinge

  1. vinge = fornsvenska, även: flygel, svenska dialekt också väng(e) = danska vinge, jämför fornisländska o. fornnorska vǽngr, norska veng o. vengja, ett speciellt nordiskt ord (engelska wing är lån från nordiska spr.), av urgermanska *wǣinga(n)-, till urindoeuropeiska roten (a)u̯ē, blåsa och dylikt, se för övrigt vaja o. vind. — Nyhögtyska schwinge hör till svinga; fittich är besläktat med fjäder o. forngrekiska pterón latin āla med axel 2. Om det likbetyd. nyhögtyska flügel se flygel.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Staffan

    Nordisk variant av det latinska namnet Stephanus: segerkrönt.

    Stefan

    Grekisk variant av det latinska namnet Stephanus: segerkrönt.

    Besläktade namn: Tapani, Steve, Stephen, Sephanie, Steffen, Steffan, Stefanus, Stefano, Stefania, Istvan, Esteban

    Mest sökta