Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder överge?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till överge

Uttryck med betydelsen överge

  • Fly fältet

    Betydelse: Överge något i panik

    Exempel: "När polisen kom fram hade tjuvarna flytt fältet"

  • Ge någon på båten

    Betydelse: avvisa någon

    Exempel: "Lisa hade gett alla killar på båten och gick på balen utan kavaljer"

  • Lägga något i malpåse

    Betydelse: Skjuta upp något; lämna något på obestämd tid

    Exempel: "Marsexpeditionen har lagts i malpåse"

  • Lägga något till handlingarna

    Betydelse: Lägga undan; betrakta som avslutat

    Exempel: "De kunde nu lägga frågan till handlingarna och se framåt"

  • Lämna det sjunkande skeppet

    Betydelse: Lämna något som befinner sig i kris

    Exempel: "Efter polistillslaget mot cheferna lämnade många anställda det sjunkande skeppet"

  • Lämna i sticket

    Betydelse: Överge någon eller något i en kritisk situation

    Exempel: "Du får inte lämna dina vänner i sticket"

  • rädda sitt eget skinn

    Betydelse: rädda sig själv utan att tänka på andra

    Exempel: "Kaptenen räddade sitt eget skinn och lämnade passagerarna på båten"

  • råttorna lämnar det sjunkande skeppet

    Betydelse: De fega smiter när saker och ting går dåligt

    Exempel: "Bilden som avhoppen från partiet ger är att råttorna lämnar det sjunkande skeppet"

  • rymma fältet

    Betydelse: Överge något i panik

    Exempel: "När polisen kom fram hade tjuvarna rymt fältet"

  • Ta sin hand från någon

    Betydelse: Ta avstånd från någon; sluta beskydda någon

    Exempel: "partiet tog sin hand från den kontroversielle riksdagsledamoten"

  • Ta sin Mats ur skolan

    Betydelse: Dra sig ur en jobbig situation innan det är för sent

    Exempel: "Jag tog min Mats ur skolan och sålde aktierna före börskraschen"

  • Vända någon ryggen

    Betydelse: Överge någon

    Exempel: "Han kunde inte förlåta att vännen hade vänt honom ryggen"

  • Vind för våg

    Betydelse: Utan tillsyn

    Exempel: "Man kan inte bara lämna gamla och sjuka vind för våg; ungdomarna tycktes driva vind för våg"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet överge?

  1. Oskar Henrikson förklarar den förvandling jag genomgår och varför jag så snabbt står beredd att överge mina egentliga värderingar.

    En kvinna och en man fick snabbt överge en segelbåt utanför Nävekvarns klint i Nyköpings kommun tidigt på morgonen.

    Världens åtta kärnvapenmakter visar inga tecken på att vilja överge sina kärnvapenarsenaler.

    Lagen ska syfta till att minska antalet osäkra födslar och ge mödrar ett alternativ till att överge det nyfödda barnet genom att placera det i så kallade bebisluckor.

    Stockholm måste dock för att möta framtidens utmaningar överge en del traditionella föreställningar om vad pendelbåtstrafik innebär.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs överge?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt övergeatt överges
      nutidövergeröverges
      dåtidövergavövergavs
      supinumhar|hade övergetthar|hade övergetts
      imperativöverge
      particip
      presensövergivande
      perfekten övergiven
      ett övergivet
      den|det|de övergivna