cover - Översättning till svenska
Det här innehållet kommer från vår lilla engelska ordbok. Det bygger på olika källor och har inte uppdaterats på många år. Premiummedlemmar har tillgång till vårt stora, uppdaterade engelska lexikon.
substantiv
- (protection) skydd; betäckning;
- (container) lock;
Synonymer till cover
substantiv
- (a covering that serves to conceal or shelter something) screen; covert; concealment; cover
- (bedding that keeps a person warm in bed) blanket; cover
- (the act of concealing the existence of something by obstructing the view of it) covering; screening; masking; cover
- (the protective covering on the front, back, and spine of a book) binding; book binding; back; cover
- (a natural object that covers or envelops) covering; natural covering; cover
- (covering for a hole (especially a hole in the top of a container)) top; cover
- (fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations) covering fire; cover
- (a fixed charge by a restaurant or nightclub over and above the charge for food and drink) cover charge; cover
- (a recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else) cover version; cover song; cover
- (a false identity and background (especially one created for an undercover agent)) cover
verb
- (provide with a covering or cause to be covered) cover
- (form a cover over) spread over; cover
- (span an interval of distance, space or time) continue; extend; cover
- (provide for) cover
- (act on verbally or in some form of artistic expression) treat; handle; plow; deal; address; cover
- (include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory) embrace; encompass; comprehend; cover
- (travel across or pass over) traverse; track; cross; pass over; get over; get across; cut through; cut across; cover
- (be responsible for reporting the details of, as in journalism) report; cover
- (hold within range of an aimed firearm) cover
- (to take an action to protect against future problems) cover
- (hide from view or knowledge) cover up; cover
- (protect or defend (a position in a game)) cover
- (maintain a check on; especially by patrolling) cover
- (protect by insurance) insure; underwrite; cover
- (make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities) compensate; overcompensate; cover
- (invest with a large or excessive amount of something) cover
- (help out by taking someone's place and temporarily assuming his responsibilities) cover
- (be sufficient to meet, defray, or offset the charge or cost of) cover
- (spread over a surface to conceal or protect) cover
- (cover as if with a shroud) shroud; enshroud; hide; cover
- (copulate with a female, used especially of horses) breed; cover
- (put something on top of something else) overlay; cover
- (play a higher card than the one previously played) cover
- (be responsible for guarding an opponent in a game) cover
- (sit on (eggs)) brood; hatch; incubate; cover
- (clothe, as if for protection from the elements) wrap up; cover