Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder lock?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till lock
Uttryck som innehåller lock
Betydelse: Vägra lämna någon information
Exempel: "Ledningen har lagt locket på efter avslöjandet"
Betydelse: Övertalningsförsök
Exempel: "De försökte med lock och pock få sin kollega att följa med på festen"
Betydelse: Man får tillfälligt svårt att höra
Exempel: "Det slog lock för öronen när planet steg"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet lock?
Sallad: Koka linserna i lättsaltat vatten under lock enligt anvisning på förpackningen.
Ta kastrullen åt sidan och låt riset stå under lock medan kycklingen tillagas.
Låt sjuda utan lock tills hälften av vätskan återstår.
Jag lade någonting under lock och jag cementerade en skada som skulle ha behövt ljus och luft för att kunna läka.
Koka upp och låt sjuda utan lock tills broccolin är mjuk.
Låt stå och dra under lock under tiden som du förbereder kycklingen.
Jag håller mig då till ett par egna erfarenheter av mötet med den sortens inkvisitorer jag menar lägger ett tungt identitetspolitiskt lock över kulturdiskussionen.
Det bästa systemet är annars en tung gas som man sprutar in i flaskan och som lägger sig som ett tätt lock över vinets yta.
Eftersom oljan vandrar uppåt försvinner den till sist om den inte fångas i en fälla med ett lock av hårdare bergarter.
Det är som om den under Robbie Williams frånvaro har grävts ner under det som är kvar av Berlinmuren och marinerats tillsammans med ett par skinnbyxor och en lock från Scorpions sångare Klaus Meine.
Med lock och pock lyckades de få honom att ta fram plånboken.
Man kunde höra hanens lock från busken.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
lock i ordbok från 1870
Historik för lock
- 1. lock, hårlock, fornsvenska lokker = fornisländska o. fornnorska lokkr, fornsaxiska lok, fornhögtyska loc (nyhögtyska lock), anglosaxiska locc (engelska lock), av urindoeuropeiska *lugnó- = litauiska lugnas, böjlig, smidig, till roten lug i forngrekiska lýgos, böjlig gren, lygóō, böjer, gäl. lugach, krokbent; jämför lök o. luka.
- 2. lock, på kärl, fornsvenska lok, luk, lock, lucka, rigel? = fornisländska o. fornnorska lok, rigel, lås, lock, förvaringsställe, halvdäck, slut, danska laag, lock, fornfrisiska lok, lås, fornhögtyska loh, gömställe, hål (nyhögtyska loch), anglosaxiska loc, regel, förvaringsställe, fängelse, av urgermanska *luka-, bildat på svaga rotstadiet till urgermanska verbet *lūkan, tillstänga = fornsvenska lūka och så vidare (såsom t. ex. tåg, rep, till *tiuhan); egentligen: 'tillstängning', varav dels 'det stängande, lock' o. dels 'det tillstängda, hål o. d'. Jämför lucka l, 2, lycka verb, nyckel. - Den urgermanska roten i lock 2 och så vidare identifieras av somliga med urindoeuropeiska lug, böja, i lock 1: 'böja' > 'tillsluta (en dörr)'; osäkert; jämför luka.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Liknande ord till lock
lock i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Inget namn
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs lock?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en lock | locken | lockar | lockarna |
| genitiv | en locks | lockens | lockars | lockarnas |
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett lock | locket | lock | locken |
| genitiv | ett locks | lockets | locks | lockens |
| singular | ||
|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett lock | locket |
| genitiv | ett locks | lockets |