head - Översättning till svenska

substantiv

1. (the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains) caput; head
2. (a single domestic animal) head
3. (that which is responsible for one's thoughts, feelings, and conscious brain functions; the seat of the faculty of reason) mind; brain; psyche; nous; head
4. (a person who is in charge) chief; top dog; head
5. (the front of a military formation or procession) head
6. (the pressure exerted by a fluid) head
7. (the top of something) head
8. (the source of water from which a stream arises) fountainhead; headspring; head
9. ((grammar) the word in a grammatical constituent that plays the same grammatical role as the whole constituent) head word; head
10. (the tip of an abscess (where the pus accumulates)) head
11. (the length or height based on the size of a human or animal head) head
12. (a dense cluster of flowers or foliage) capitulum; head
13. (the educator who has executive authority for a school) principal; school principal; head teacher; head
14. (an individual person) head
15. (a user of (usually soft) drugs) head
16. (a natural elevation (especially a rocky one that juts out into the sea)) promontory; headland; foreland; head
17. (a rounded compact mass) head
18. (the foam or froth that accumulates at the top when you pour an effervescent liquid into a container) head
19. (the part in the front or nearest the viewer) forefront; head
20. (a difficult juncture) pass; straits; head
21. (forward movement) headway; head
22. (a V-shaped mark at one end of an arrow pointer) point; head
23. (the subject matter at issue) question; head
24. (a line of text serving to indicate what the passage below it is about) heading; header; head
25. (the rounded end of a bone that fits into a rounded cavity in another bone to form a joint) head
26. (that part of a skeletal muscle that is away from the bone that it moves) head
27. ((computer science) a tiny electromagnetic coil and metal pole used to write and read magnetic patterns on a disk) read/write head; head
28. ((usually plural) the obverse side of a coin that usually bears the representation of a person's head) head
29. (the striking part of a tool) head
30. ((nautical) a toilet on board a boat or ship) head
31. (a projection out from one end) head
32. (a membrane that is stretched taut over a drum) drumhead; head
33. (oral stimulation of the genitals) oral sex; head

verb

1. (to go or travel towards) head
2. (be in charge of) lead; head
3. (travel in front of; go in advance of others) lead; head
4. (be the first or leading member of (a group) and excel) head up; head
5. (direct the course; determine the direction of travelling) steer; maneuver; manoeuver; manoeuvre; direct; point; guide; channelize; channelise; head
6. (take its rise) head
7. (be in the front of or on top of) head
8. (form a head or come or grow to a head) head
9. (remove the head of) head