Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder agn?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till agn
Uttryck som innehåller agn
Betydelse: Skilja det dåliga från det bra
Exempel: "Hon gick ofta på loppmarknad och hade lärt sig skilja agnarna från vetet"
Betydelse: Spridas åt olika håll
Exempel: "När barnen hade flyttat hemifrån skingrades de som agnar för vinden"
Uttryck med betydelsen agn
Betydelse: Se vilka människor som är goda och vilka som är onda
Exempel: "Det kan vara svårt att skilja fåren från getterna"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet agn?
En död torsk placeras på en krok som agn inuti den stora tinan.
Ho vet om inte Nicke skulle kunna gå och skära sig någon bit ur det som agn till sina giller?
Kelderek stördes av larmet och uppståndelsen och på eftermiddagen tog han rev och agn och vandrade bort längs stranden.
Kelderek glömde sin metrev och sitt agn och gick tillbaka till Dirions hus.
Men det gav jämn förtjänst för honom som levererade agn vid sidan av.
Låter det tokigt att tillaga det barnen använder som agn vid krabbfiske?
Det är svårare än man tror att skilja agn från vete.
Spridda gryn, frön och agn är allt som återstår av frukostens fralla.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för agn
- 1. agn, på säd, fornsvenska aghn, motsvarande fornisländska o. fornnorska ogn, danska avn(e), gotiska ahana, medellågtyska agen, fornhögtyska ahana (nyhögtyska ahne), anglosaxiska egenu o. ægnan plural (engelska awns enligt somliga från nordiska spr.), jämför finska lånordet akana, av urgermanska *aᵹanō, *ahanō- f., besläktat med latin agna (av *aknā), forngrekiska ákanos, tagg, tistel, ävensom latin acus, agn, fornhögtyska ahhil, agnar (nyhögtyska achel), osv.; se för övrigt ag, akacia, ax, egg; till urindoeuropeiska roten ak, vara spetsig (uppträdande med både palatalt o. velart k, det senare i t. ex. fornpreussiska ackons, agnar).
- 2. agn, vid fiske, 1572 = fornisländska o. fornnorska, norska, danska, n.; ett blott nordiskt ord; möjligen till samma rot med betydelse 'äta' som uppträder i sanskrit áçana-, mat, forngrekiska ákylos, ollon, egentligen: mat (se senast Persson Indog. Wortf. s. 825 med not 5), o. fornisländska o. fornnorska (ǽja, låta beta, om hästar (urgermanska *ahjan).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Liknande ord till agn
agn i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Eugenia
Femininform av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.
Eugen
Fransk variant av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs agn?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en agn | agnen | agnar | agnarna |
| genitiv | en agns | agnens | agnars | agnarnas |
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett agn | agnet | agn | agnen |
| genitiv | ett agns | agnets | agns | agnens |