Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder blod?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till blod

Uttryck som innehåller blod

  • blod, svett och tårar

    Betydelse: En mycket stor uppoffring

    Exempel: "Vi kommer att få offra blod, svett och tårar för att ta oss igenom krisen"

  • Blod är tjockare än vatten

    Betydelse: Familj och släkt är viktigast

    Exempel: "Blod är tjockare än vatten så släkten fick de bästa platserna på bröllopet"

  • Det ligger i blodet

    Betydelse: Något som är medfött eller ärftligt

    Exempel: "Konstnärstalangen verkar ligga i blodet; den matematiska begåvningen ligger honom i blodet"

  • Få in lite nytt blod

    Betydelse: Förnya och vitalisera en grupp med hjälp av nya medarbetare

    Exempel: "Tränaren hoppades att klubben kunde vända på utvecklingen om den fick in lite nytt blod"

  • få någons blod att koka

    Betydelse: Göra någon väldigt arg

    Exempel: "Lögnerna fick hans blod att koka"

  • Gråta blod

    Betydelse: Bli väldigt ledsen och förtvivlad

    Exempel: "Det är inget att gråta blod över!"

  • Ha blod på händerna

    Betydelse: Ha gjort sig skyldig till våld

    Exempel: "Diktatorn hade mycket blod på händerna"

  • Ha blått blod

    Betydelse: Komma från en adlig släkt

    Exempel: "Släktforskaren visade att ryktena om blått blod i släkten bara var önsketänkande"

  • ha något i blodet

    Betydelse: Ha en naturlig talang för något

    Exempel: "Hon har konståkningen i blodet"

  • Ligga i blodet

    Betydelse: Vara medfött

    Exempel: "Musikaliteten verkar ligga i blodet"

  • Väcka ont blod

    Betydelse: Väcka missnöje; ge upphov till förbittring

    Exempel: "Den orättvisa fördelningen av arvet väckte ont blod bland några av syskonen"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet blod?

  1. Gemenskapen visar sig dock vara stark då människor kommer från närliggande byar och städer för att ge blod till de skadade.

    Hon var täckt av blod och ropade på hjälp.

    Skribenten Dorothy Parkers blod färgar den vita vasken röd.

    Ryska forskare har nämligen hittat blod i ett ovanligt välbevarat kadaver av det förhistoriska djuret.

    Publiken vädrade blod och visst urartade debatten ibland till verbalt underhållningsvåld.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för blod

  1. blod, fornsvenska blōþ n., blōdher m. = fornisländska o. fornnorska blóð, danska blod, gotiska blôþ, fornsaxiska blôd, fornhögtyska bluot (nyhögtyska blut), anglosaxiska blód (engelska blood); möjligen besläktat med blomma (se d. o.). — Väcka ond eller ont blod, jämför danska sætte ondt blod, med motsvarande i nyhögtyska o. franska, till väcka 2 (fornsvenska vækkia, hugga, om vak., osv.), se detta ord Uttryck härrör från den gamla föreställningen om blodet såsom själsförmögenheternas o. temperamentets säte (jämför humör, åder): skämt blod ansågs vålla bitterhet i sinnet och dylikt — Blodvite, fornsvenska blōþvīte, även blōtvīte, motsvarande forndanska blothvite; av A. Kock Sverige Im. X. 3: 1 f. tolkat såsom hörande till ett fornsvenska *þvīte n., huggsår, besläktat med anglosaxiska þwítan, avskära, svenska dialekt tveta, hugga av, vartill även svenska ortnamnet Tveta (se d. o.).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonatan

    Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.

    Natanael

    Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.

    Besläktade namn: Natan

    Mest sökta

      Hur böjs blod?

      substantiv
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativett blodblodet
      genitivett blodsblodets