Synonymer till bo

• 0. se barnombudsmannen
  1. utrymme där djur bor, rede, näste;
     hem, hushåll;
     målområde i curling;
     sätta bo bilda hem
  2. (juridisk term) allt en person äger sedan skulderna dragits ifrån;
     kvarlåtenskap;
     (sitta) i orubbat bo se orubbad || -et;
     -n, best. pl. -na äv. -en
• 3. ha sitt hem, vistas, leva || -r, -dde, -tt

subst.

1. Rävens bo kallas också för gryt och ett sätt att se om det fortfarande är aktivt är att leta efter spår av toalett i nära anslutning till grytet.

2. Han fick göra sig av med sin fars bo för att kunna betala av skulderna.

• Betydelse: Hafva sitt hemvist eller sin bostad på något ställe.

  Synonymer: vistas, vara, befinna sig, uppehålla sig, dväljas, dröja, förbida, förbliva, kvarbliva, ftvarstanna, ftvardröja, ha sitt tillhåll

• Betydelse: Ställe, der fågel eller vildt djur har sitt beständiga tillhåll för natthvilan och för ungars uppfödande.

  Synonymer: näste, kula, lya, ide, hide, gryt

• Betydelse: En persons bostad och bohag; äfven all den egendom i löst och fast, som tillhör en bosatt man eller äkta makar.

  Synonymer: boning, bostad, boställe, hem, hemvist, vistelseort, tillhåll, bol, bolstad, bolby

1. 1. bo, substantiv, fornsvenska bō, boning (djurs)bo, egendom, boskap = fornisländska o. fornnorska bú, danska bo, anglosaxiska bú, n. fornhögtyska bû m. o. n. (nyhögtyska bau m.); till följande Stundom i ortnamn, t. ex. fornsvenska Brynolfsbo; de nysvenska ortnamnen på -bo ha dock mycket ofta annat ursprung; se bo 4 o. bod. — Bohag, husgeråd fornsvenska bohagh, egendom, i äldre nysvenska stundom: hushåll = norska buhag, danska bohave, husgeråd, till fornsvenska hagher, ställning, fördel med mera, alltså egentligen: boets ställning; se för övrigt behaga o. höger. — Bolag, fornsvenska bolagh, egendomsgemenskap, bolag-, bolagsordning = fornisländska o. fornnorska búlag, (egendoms)-gemenskap; till lägga; jämför svenska samlag och så vidare Danska bolag är ett ungt lån från svenska — Boskap, fornsvenska bōskaper, hushåll, egendom, bohag, boskap = norska buskap, boskap, forndanska boskap, detsamma som i fsv.; jämför fornsvenska bō o. fornisländska o. fornnorska bú i betydelse 'boskap'; i båda fallen beroende på en inskränkning av grundbetydelse, som är: det som hör till boet eller egendomen; jämför -skap. — Bostad, se stad 1.
2. 2. bo, verb, fornsvenska bō, bōa, bo, bebo, bereda med mera = fornisländska o. fornnorska búa, detsamma, danska bo, gotiska bauan, fornsaxiska, fornhögtyska bûan (nyhögtyska bauen), anglosaxiska búan, bo, stundom: odla m. m.; starkt o. svagt böjt verb (jämför det ursprungligen redupl. fornisländska o. fornnorska imperfekt bjó, av *beƀōw, gotiska part. bauans, motsvarande svenska redobogen; men got imperfekt bauaida, fornsvenska bōþe och så vidare) av omstridd urgermanska grundform; till den urindoeuropeiska roten bhū, bheue, i latin fui, var, forngrekiska phýō, avlar, frambringar (se fysik), sanskrit bhū, bhávati, vara, är, bliva, blir, även i slavo-baltiska, keltiska o. alban, spr.; vartill också: fornhögtyska biom, jag är (nyhögtyska bin), anglosaxiska béon, vara (engelska be), vilka förenats till ett böjningssystem med de obesl. verben wes- (i nyhögtyska gewesen, svenska vara 1) o. es- (i nyhögtyska ist, svenska är 1), Jämför följande ävensom bod, bol, bonad, bur, by, bygga. Om bostad se stad 1.
3. 3. Bo, mansn., fornsvenska Bō = fornisländska o. fornnorska Búi, egentligen samma ord som -bo i nabo = fornisländska o. fornnorska nábúi ävensom åbo, nomen agentis till verbet bo; alltså egentligen tillnamn, som övergått till förnamn på samma sätt som det likbetydande fornsvenska Bonde; däremot ej, såsom stundom föreslagits, biform till fornsvenska personn. Bove. — Samma -bo ingår i följ.
4. 4. -bo, innebyggare, i nabo (se d. o.), åbo med flera, fornsvenska bōe, till verbet bo; se för övrigt föregående Gen. plural bōa av samma ord ingår också i en del häradsnamn, t. ex. Bråbo, av fornsvenska Brābō(a), dvs. deras (bygd) som bo vid Brā, Bråviken (år 1358 dock Brabodhum), Sunnerbo, de i söder (se sunnan), Vedbo, de i skogen (se ved o. Tiveden), Östbo och så vidare I många fall utgår dock nysvenska -bo i ortnamn från former av bod (se d. o.).

• Reidar

  Norskt namn sammansatt av betydelseelementen rede och krigare: hemmets värnare
  Namnsdag: 9 maj

• Reidun

  Norskt namn sammansatt av betydelseelementen rede och älska: hemmets älskare.
  Namnsdag: 9 maj