Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder brådska?

    1. det att ha bråttom;
      det är ingen brådska vi behöver inte skynda oss;
      i brådskan i hastigheten
      || -n
    2. det brådskar det är bråttom || -de

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till brådska

Uttryck med betydelsen brådska

  • brinna i knutarna

    Betydelse: Vara väldigt bråttom med något

    Exempel: "Nu brinner det i knutarna!"

  • Fara fram som ett jehu

    Betydelse: Ha väldigt bråttom och göra allt i rasande fart

    Exempel: "Om du far fram som ett jehu hela dagarna är det inte konstigt att du blir utmattad"

  • För brinnande livet

    Betydelse: Så snabbt man förmår

    Exempel: "Vi sprang för brinnande livet"

  • För glatta livet

    Betydelse: Så snabbt man förmår

    Exempel: "Vi jobbade för glatta livet för att bli klara"

  • Ha eld i baken

    Betydelse: Ha bråttom

    Exempel: "Värst vad du har eld i baken!"

  • I all hast

    Betydelse: Väldigt snabbt

    Exempel: "Hon lämnade kaféet i all hast"

  • I flygande fläng

    Betydelse: Väldigt snabbt

    Exempel: "Hon drack upp kaffet i flygande fläng"

  • I grevens tid

    Betydelse: I sista stund

    Exempel: "De kom till flygplatsen i grevens tid"

  • I hastigheten

    Betydelse: av bara farten; för att jag hade så bråttom

    Exempel: "I hastigheten tog jag fel plånbok med mig"

  • Ingen ko på isen

    Betydelse: Det är ingen brådska

    Exempel: "Deklarationen ska in imorgon – det är ingen ko på isen"

  • Ingen panik

    Betydelse: Det är inte bråttom

    Exempel: "Det är ingen panik, ta den tid ni behöver"

  • Ju förr desto bättre

    Betydelse: Bäst att göra något så snart som möjligt

    Exempel: "Huspriserna faller, så ju förr ni säljer desto bättre"

  • Lägga på en rem

    Betydelse: Skynda sig

    Exempel: "Vi måste lägga på en rem nu"

  • Lägga på ett kol

    Betydelse: arbeta hårdare; skynda sig

    Exempel: "Vi måste lägga på ett kol om vi ska bli klara i tid"

  • röra på påkarna

    Betydelse: Sätt fart

    Exempel: "rör på påkarna, vi har bråttom!"

  • Snabba puckar

    Betydelse: Snabba ryck; det går undan

    Exempel: "Vi har bråttom, nu är det snabba puckar!"

  • springa benen av sig

    Betydelse: Jäkta för att hinna med något

    Exempel: "Jag sprang benen av mig för att hinna köpa alla julklappar"

  • Sätt fart

    Betydelse: Skynda på

    Exempel: "Nu måste ni sätta fart om ni ska hinna"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet brådska?

subst.

  1. Långsamt och utan brådska seglar molnen förbi.

    Lagrådets många frågetecken tycks underordnade en svårbegriplig brådska att ytterligare komplicera ett redan extremt snårigt system.

    Det vore olyckligt om prestige eller opåkallad och svårbegriplig brådska ledde till överilade beslut på detta område.

    Det är ingen brådska att avslöja för tittaren huruvida Brody verkligen planerar ett terrorattentat på amerikansk mark.

    De ser därmed ingen brådska med att börja sänka räntan.

    Varför denna brådska med att introducera din nya partner för barnen?

    Någon akut brådska är det inte att ta ställning till en eventuell ny ägare eller om Orkla väljer alternativet börsnotering.

    Det är alltså ingen brådska med att stadga sig.

verb

  1. Om det brådskar kan du ringa min mamma så kommer hon och hjälper dig.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

brådska i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för brådska

  1. brådska, fornsvenska bārzka häftighet, av ett fornsvenska adjektiv *brāzker, som väl ombildats (i anslutning till grundordet) av ett *brǣzker (äldre *brǣþisker), varav biformen fornsvenska brǣzka; avledning av bråd. Jämför föreg.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonatan

    Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.

    Natanael

    Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.

    Besläktade namn: Natan

    Mest sökta

      Hur böjs brådska?

      substantiv
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativen brådskabrådskan
      genitiven brådskasbrådskans
      verb
      aktiv
      grundformatt brådska
      nutidbrådskar
      dåtidbrådskade
      supinumhar|hade brådskat
      imperativbrådska
      particip
      presensbrådskande