Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Betydelse: på ett ögonblick
Exempel: "Sonen löste hennes datorproblem i en handvändning"
Betydelse: Genast
Exempel: "De gav sig av i rödaste rappet"
Betydelse: Omedelbart
Exempel: "Ge er iväg härifrån illa kvickt!"
Betydelse: Sätt fart!
Exempel: "Marsch pannkaka i säng med er!"
Betydelse: Ironiskt uttryck för: förstå mig rätt
Exempel: "Missförstå mig rätt nu men jag tror att du kan bättre"
Betydelse: på nolltid
Exempel: "Det var framme på ett kick"
Betydelse: Genast
Exempel: "Han köpte bilen på fläcken"
Betydelse: Genast
Exempel: "Jag fixar det på momangen!"
Betydelse: Väldigt snabbt
Exempel: "Elektrikern fixade det på nolltid"
Betydelse: Omedelbart
Exempel: "Katten kom springande på stört när hon öppnade dörren"
Betydelse: på direkten
Exempel: "räddningstjänsten var på plats på två röda sekunder"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Schlingmann snodde ordet framför näsan på en socialdemokratiskt förbannad Kent Härstedt som med ilsket gensvar bums försökte norpa tillbaka det.
För den som äter upp räkorna bums och inte lägger tillbaka den grillade biffen på en blodig tallrik är mycket vunnet i kampen mot bakterierna.
Johanssons vassaste fråga om varför den nytillträdda alliansregeringen bums lade ner Göran Perssons krishanteringsprojekt passade förargligt nog Reinfeldt perfekt.
Haltandet består dock i fråga om Sveriges militära engagemang i Afghanistan: v vill ut bums medan s vill stanna kvar.
Här kan man stega in och bums köpa det man vill ha.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
| oböjligt | bums |
|---|
