Synonymer till båda
- el. både subst. skär, undervattensklippa, låg klippa i havsbandet, grund, grynna
verb
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder båda?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till båda
Uttryck som innehåller båda
Betydelse: Verka gå fint; vara ett gott tecken
Exempel: "Kvartalsrapporten bådade gott; det bådar gott att de kommer bra överens"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet båda?
pron.
Och allt tyder på att hälsoriskerna är samma för båda könen om man inte äter frukost.
Lika mycket har de båda Minnesotaspelarna Zach Parise och Ryan Suter.
Istället körde den på de båda personerna.
Lägg lövbiffarna på en skärbräda och pensla båda sidorna med soja.
Ingen av de två kommer att delta i sommarens VM i Moskva sedan båda uppvisat otillåtna substanser i blodet.
Bildts pressekreterare Erik Zsiga bekräftar att de båda ministrarna mötts för samtal.
Det är så det brukar vara och något som båda partnerna vill inför en säsong.
Och vi är båda okrönta mästare på det där.
- Min pappa och farfar var båda predikanter så jag växte upp som kristen.
Fartyget gick på en båda och fick snabbt utrymmas.
verb
Det han har att säga oss kommer inte att båda gott, det har jag på känn.
Kan ett stort mörkt molntäcke båda annat än ont?
Jag hade stått och tryckt i hörnet i en halvtimme innan jag kunde båda upp tillräckligt med mod för att gå fram till honom.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
båda i ordbok från 1870
Betydelse: Kalla genom bud.
Synonymer: kalla, ropa, stämma, inkalla, förekalla, instämma, uppbåda, uppropa, utropa
Betydelse: Genombud tillkännagifva något; äfven liktydigt med Bebåda.
Synonymer: tillkännagiva, underrätta, förkunna, bekantgöra, offentliggöra, kungöra, anmäla, varsko, antyda, förständiga, yttra, avkunnna, avsäga, pålysa, utlysa, avlysa, bebåda, förebåda, angiva, beteckna, betyda
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för båda
- 1. båda, buda, fornsvenska boþa, buþa = fornisländska o. fornnorska boða; avledning av fornsvenska bodh, buþ (se bud).
- 2. båda, pron., fornsvenska bāþir, bāþe (ackusativ maskulinum o. i femininum bāþa) = fornisländska o. fornnorska báðir, äldre danska baade, fornsaxiska bêdie, fornhögtyska, nyhögtyska beide, medelengelska báðe (engelska both); av urgermanska *ba-, båda (i gotiska bai, neutr. ba, anglosaxiska bá) + pron. de (fornsvenska þe, fornisländska o. fornnorska þeir); av urindoeuropeiska *bho- i latin ambo, forngrekiska ámphō, båda (jämför ampel 1). Jämför bägge. — Andra besläktat bildningar äro gotiska bajôþs o. anglosaxiska begen-. — Både, adverb, av neutr. fornsvenska bāþe, fornisländska o. fornnorska báði (biform till bǽði).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till båda
båda i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Tomas
Grekiskt namn som kommer från ett arameiskt ord med betydelsen tvilling.
Besläktade namn: Tommy, Tommie, Tommi, Tom, Tuomo
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs båda?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att båda | att bådas |
| nutid | bådar | bådas |
| dåtid | bådade | bådades |
| supinum | har|hade bådat | har|hade bådats |
| imperativ | båda | |
| particip | ||
| presens | bådande | |