Synonymer till ljus
adj.
ljus
adj.
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Bränna sitt ljus i båda ändarna
Betydelse: Slita ut sig; leva för hårt
Exempel: Egenföretagare riskerar att bränna sitt ljus i båda ändarna
Det går upp ett ljus för någon
Betydelse: plötsligt förstå något
Exempel: plötsligt gick det upp ett ljus för flickan: pappa var aldrig där när tomten kom på besök
Betydelse: Det ser hoppfullt, gynnsamt ut
Exempel: Det såg ljust ut för gruvbranschen igen efter fynden av ädelmetaller
Betydelse: En snilleblixt
Exempel: Hon hade just börjat misströsta när hon plötsligt fick en ljus idé
Betydelse: Något hoppingivande, en tröst
Exempel: Försäljningen av ljudböcker var ett ljus i mörkret för förlagsbranschen
Betydelse: Få klartecken för att börja med något
Exempel: planerna på en ny stadsdel har nu fått grönt ljus
Betydelse: Vilseleda någon
Exempel: Bankdirektören anklagades för att ha fört styrelsen bakom ljuset
Betydelse: Vara riktigt bra ibland
Exempel: Det var inte dumt, du har dina ljusa stunder
Betydelse: Med tanke på något
Exempel: I ljuset av den internationella konflikten har försvaret höjt beredskapen
Betydelse: Ge ny information om något
Exempel: Ett flera tusen år gammalt skelettfynd kastar ljus över Sveriges första invånare
Betydelse: Uppdagas; bli känt
Exempel: Flera incidenter har kommit fram i ljuset
Betydelse: Söka länge och noga efter något
Exempel: Djurskötarna har letat med ljus och lykta efter den förrymda järven
Betydelse: Något oväntat sker mitt på dagen
Exempel: rånet skedde mitt på ljusa dagen
Betydelse: Belysa, undersöka något
Exempel: Det är dags att rikta ljuset mot korruptionen
Betydelse: Födas
Exempel: prinsessan såg dagens ljus den 10 juni på Drottningholms slott
Betydelse: (även i slutet av tunneln) man ser slutet på något svårt
Exempel: Efter en tids sorg började de se ljuset i tunneln
Betydelse: Se det positiva med en situation
Exempel: Vi får försöka betrakta saken från den ljusa sidan
Betydelse: Se något i ett nytt perspektiv
Exempel: Dokumentären fick mig att se på gorillor i ett nytt ljus
Betydelse: Sitta still och lyssna uppmärksamt
Exempel: Barnen satt som tända ljus när farfar berättade om sitt möte med brunbjörnen
Betydelse: Sitta helt stilla och vara uppmärksamma
Exempel: Åhörarna satt som tända ljus när hon pratade
Betydelse: Brinna intensivt
Exempel: När brandkåren kom fram stod huset redan i ljusan låga
Betydelse: Belysa, undersöka något
Exempel: Hon tyckte att Lärarförbundet borde sätta ljuset på lärarnas obetalda arbete
Betydelse: Nedtona eller dölja sina förmågor av blygsel, ödmjukhet osv
Exempel: pappa var inte den som satte sitt ljus under skäppan
Betydelse: Tills det blir ljust ute
Exempel: Gillet pågick till ljusan dag
Betydelse: Det är ett gott tecken; det ser ljust ut
Exempel: Det lovar gott för framtiden
Betydelse: Det ser bra ut
Exempel: Det ser lovande ut för svensk ekonomi
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Ett förslag som inte får omedelbart grönt ljus av de politiska partierna.
Utlämningen fick grönt ljus sedan Storbritannien och Jordanien skrivit under ett avtal enligt vilket bevisning som kommit fram genom tortyr inte får användas mot honom.
Stora fönster i väggar och tak gav ljus åt arbetarna.
Små strimmor av ljus släpps in genom ett luftintag.
Kamerans slutare avgör tillsammans med bländaren att rätt mängd ljus träffar sensorn.
Cousins menar att besattheten av ljus är den svenska filmens främsta kännemärke.
Undersökningen avslöjar också att fem procent uppger att de har kört bil mot rött ljus det senaste året och en procent att de har kört bil alkoholpåverkade.
Ovanpå ligger deras MacBook och sänder ut ett stillsamt blinkande grönt ljus i sitt viloläge.
Konstnären Jeremy Dellers verk fick inte stå länge i offentlighetens ljus på Venedigbiennalen.
Om man tänder ett par ljus så känns mörkret inte lika påtagligt längre.
Najma är familjens ljus och har högsta betyg i allt.
Sedan flyttades de över till en ny miljö som var ljus där de fick små stötar i fötterna samtidigt som forskarna stimulerade hjärnans minnesceller från den första miljön med hjälp av laserstrålar.
Han babblade på med ljus och ettrig röst.
Man kan sakna den tid då ens framtid var ljus och lovande.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Betydelse: Det enkla ämne, som gör föremålen synliga (enligt nyare föreställningssätt: etervågor, som, satta i rörelse af en lysande kropp, träffa ögat); äfven belysning, upplysning.
Betydelse: Konstgjord, af vissa brännbara ämnen bestående kropp, som medelst förbränning frambringar belysning.
Betydelse: Som i sig sjelf har mycket ljusämne, till exempel en ljus himlakropp; äfven som återkastar mycket ljus, till exempel en ljus färg; äfven väl upplyst, belyst, till exempel ett ljust rum.
Synonymer: klar, skär, bjert, genomskinlig, kristallisk
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Tysk sidoform av Melchior, ett sannolikt babyloniskt namn som betyder ljusets konung. I bibeln var Melchior var en av de tre vise männen.
Namnsdag: 6 januari
Danskt namn som betyder seger och ljus.
Namnsdag: 10 januari
Tyskt namn med betydelseelementen (krigs)här och ljus eller strålande: ljus stridsman.
Namnsdag: 16 mars
Tyskt och engelskt namn med betydelseelementen pil eller stråle och ljus eller strålande: strålljus.
Namnsdag: 16 mars
Tyskt namn sammansatt av betydelseelementen ära och ljus, strålande: strålande i ära eller ärorik.
Namnsdag: 7 juni
Engelsk smekform av det tyska namnet Robert som är sammansatt av betydelseelementen ära och ljus, strålande: strålande i ära, ärorik.
Namnsdag: 7 juni
Tyskt namn med betydelsen den ljuse härskaren. Även diminutiv till det tyska namnet Berthold.
Namnsdag: 11 juni
Tyskt namn som består av betydelseelementen ljus, strålande och härskare: den ljuse härskaren.
Namnsdag: 11 juni
Keltiskt namn med betydelsen ljus främling.
Namnsdag: 27 juni
Grekiskt namn som betyder fackla eller den lysande.
Namnsdag: 31 juli
Svensk variant av det grekiska namnet Helena: fackla, den lysande.
Namnsdag: 31 juli
Latinskt namn som betyder berömd, ljus eller klar.
Namnsdag: 12 augusti
Tysk variant av namnet Adalbert som består av betydelseelementen ädel och ljus eller glänsande: av lysande börd.
Namnsdag: 30 augusti
Femininum av det tyska namnet Albert, som är en variant av namnet Adalbert: ädel och ljus eller glänsande.
Namnsdag: 30 augusti
Tyskt namn som är en kortform av namn som slutar på -heid. Även ett fornnordiskt namn med betydelsen ljus.
Namnsdag: 5 september
Variant av det tyska namnet Hugibert som består av betydelseelementen håg och ljus eller strålande: strålande i anden.
Namnsdag: 3 november
Femininum av det latinska namnet Lucius, som kommer från substantivet lux: ljus.
Namnsdag: 13 december
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett ljus | ljuset | ljus | ljusen |
| genitiv | ett ljus | ljusets | ljus | ljusens |
| positiv | en ljus |
|---|---|
| ett ljust | |
| den|det|de ljusa | |
| komparativ | en|ett|den|det|de ljusare |
| superlativ | är ljusast |
| den|det|de ljusaste |
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?