Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder fån?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till fån
Uttryck som innehåller fån
Betydelse: Det kan du lita på, vara säker på
Exempel: "Det kommer att bli tufft, det kan du ge dig fan på"
Betydelse: Det var värst; det var inte illa
Exempel: "Lever han fortfarande? Det var som fan!"
Betydelse: Ingen aning
Exempel: "Bor han kvar? – Det vete fan"
Betydelse: Lurig
Exempel: "Folk sa att den gamle smeden var full i fan"
Betydelse: (vardagligt) strunta i något; ilsken uppmaning om att någon ska låta bli att göra något
Exempel: "Jag ger fan i vad de tycker; du ska ge fan i det!"
Betydelse: (vardagligt) vara fast besluten att göra något och inte ge upp
Exempel: "Vi gav oss fan på att vi skulle vinna"
Betydelse: (vardagligt) Uttryck för överraskning
Exempel: "Har du sett på fan, nu stal måsarna maten!"
Betydelse: Utmåla något som svårare eller mer negativt än det är
Exempel: "Vi ska inte måla fan på väggen, allt kan fortfarande lösa sig"
Betydelse: (vardagligt) Nu går det illa, nu blir det problem
Exempel: "Oj, vilken blixt, nu är fan lös!"
Betydelse: nu går det illa
Exempel: "Oj, det här går inte, nu tar fan bofinken!"
Betydelse: (vardagligt) raljerande när det är många, ungefär "och alla möjliga andra"
Exempel: "Hon hade bjudit in tremänningar, halvkusiner, barnbarn och fan och hans moster på bröllopet"
Betydelse: I helvete heller; absolut inte
Exempel: "Får jag din tårtbit? – Så fan heller"
Betydelse: (vardagligt) Se något intressant
Exempel: "Jag har köpt en ny hemmabio, så nu ska du få se på fan!"
Betydelse: Förvränga något med avsikt; vantolka
Exempel: "Du tolkar ju henne som fan läser Bibeln"
Betydelse: (vardagligt) tamejfam; förstärkande uttryck
Exempel: "Det var tamejfan den sämsta vitsen jag hört"
Betydelse: Vara väldigt duktig på något
Exempel: "Min son är en fan på träslöjd"
Betydelse: (vardagligt) Såklart, naturligtvis
Exempel: "Visst fan kan han sjunga!"
Uttryck med betydelsen fån
Betydelse: Fan också!
Exempel: "Förbannat också, bensinen är slut!"
Betydelse: Vara fast besluten att göra något och inte ge upp
Exempel: "Hon gav sig attan på att hon skulle komma in på läkarlinjen"
Betydelse: absolut inte
Exempel: "– Får jag ta din tårtbit? – I helsike heller"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet fån?
Vi som fortfarande står som fån så fort vi ska koppla in en projektor till datorn.
Står som ett fån mitt i rummet och kan inte röra sig ur fläcken.
Stina önskade att hon hela tiden hade haft tillåtelse att följa grevinnans ansiktsuttryck i stället för att sitta där som ett fån och hålla i ulltåten tills armen värkte av trötthet och domnade bort.
Det som verkar rätt idag kan verka fel i morgon och där står man som ett fån och bara glor.
Hela världen är full med en massa fån som inte vill nåt hellre än att ge andra fån pengar.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
fån i ordbok från 1870
Liknande ord till fån
fån i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs fån?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett fån | fånet | fån | fånen |
| genitiv | ett fåns | fånets | fåns | fånens |