Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder tråckla?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet tråckla?

  1. Chanserna för Brahimi att tråckla ihop några samtal eller kompromisser i St Petersburg bedöms dock som mycket små.

    Nästa vecka blir avgörande då säkerhetsrådets fem permanenta medlemmar ska träffas och tråckla ihop en resolution.

    Misslyckas man tråckla ihop ett avtal är det inte bara att gå vidare och hoppas på bättre tider.

    Misslyckas ministrarna med att tråckla ihop ett avtal är det inte bara att gå vidare och hoppas på bättre tider.

    Fortsätter det så här lär FN få fler problem än att försöka tråckla ihop samtal om iranska kärnvapen.

    Nu analyserar OPO svaren för att kunna tråckla ihop ett nytt slutbud som parterna väntas få mot slutet av veckan.

    Hon tråcklade fast en spets vid blusen.

  2. Goitom lyckas nästan tråckla sig igenom men IFK får bort bollen.

    Christian Berglund fick tag på en lös puck framför mål och lyckades tråckla in den under Norrenas benskydd.

    Spanjorerna fick passa i sidleds och slå inlägg från kanterna men inte tråckla sig igenom centralt.

    Även Ola Toivonen hade ett par farligheter innan Christian Wilhelmsson lyckades tråckla sig igenom det vitryska försvaret och lyfta in bollen i mål alldeles i början av den andra halvleken.

  3. Hon lyckades tråckla sig fram i folkvimlet.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

tråckla i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för tråckla

  1. tråckla, se trockla.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Eugenia

    Femininform av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.

    Eugen

    Fransk variant av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.

    Hur böjs tråckla?

    verb
    aktivpassiv
    grundformatt tråcklaatt tråcklas
    nutidtråcklartråcklas
    dåtidtråckladetråcklades
    supinumhar|hade tråcklathar|hade tråcklats
    imperativtråckla
    particip
    presenstråcklande
    perfekten tråcklad
    ett tråcklat
    den|det|de tråcklade