Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder fram?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till fram
Uttryck som innehåller fram
Betydelse: vänd åt fel håll
Exempel: "Du har tagit på dig byxorna bak och fram"
Betydelse: (även fram på eller långt inpå småtimmarna) Fram till timmarna efter midnatt
Exempel: "Vi satt och pratade fram till småtimmarna; fram på småtimmarna bedarrade stormen; festen fortsatte till långt inpå småtimmarna"
Betydelse: Få som man vill
Exempel: "Man kan inte alltid få sin vilja fram"
Betydelse: Vara nära att lyckas
Exempel: "Vi nådde tyvärr inte ända fram idag, säger lagkaptenen"
Betydelse: Tala ur skägget; få ur sig något
Exempel: "Kläm fram med svaret nu!"
Betydelse: Uppdagas; bli känt
Exempel: "Flera incidenter har kommit fram i ljuset"
Betydelse: Om man ska vara helt uppriktig
Exempel: "Hon är inte bra som chef, om sanningen ska fram"
Betydelse: Tiden går mycket långsamt
Exempel: "Dagarna släpade sig fram i sommarstugan"
Betydelse: Inte finnas hinder (fysiskt eller annan form)
Exempel: "Skyskrapan är nu invigd och det är fritt fram att besöka panoramavåningen"
Betydelse: vara rådvill
Exempel: "Hon var så förvirrad att hon varken visste fram eller bak"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet fram?
Så länge Soda Club inte offentligt deklarerar sin avsikt och lägger fram en tidsplan att avveckla fabriken i Mishor Adumim kommer företaget att anses bryta mot internationell rätt och företaget behandlas därefter.
En utredare har på regeringens uppdrag tagit fram förslag på nya regler som nu ska ut på remiss.
Utlämningen fick grönt ljus sedan Storbritannien och Jordanien skrivit under ett avtal enligt vilket bevisning som kommit fram genom tortyr inte får användas mot honom.
Republikanska kongressledamoten Justin Amash har lagt fram ett ändringsförslag med en proposition som vill häva finansieringen till NSA:s övervakningsprogram som täcker telefonsamtal.
En åskådare rusar på paussignalen in och försöker komma fram till Zlatan, men stoppas av vakter.
En lokal boaorm har skaffats fram till rockstjärnans framträdande på Storsjöyran i Östersund.
Från och med den här säsongen kommer den bästa damspelaren röstas fram varje år av en jury bestående av journalister.
Den växte fram ur ett lekmannavälde där förtroendevalda utövade makten och tjänstemän lyste med sin frånvaro.
Lotta Schelin spelade fram Josefine Öqvist som kunde göra mål i andra matchen i rad.
Även om Arbeiderpartiet riskerar att förlora regeringsmakten ser han fram mot sommarens valkamp och förklarar att det är viktigt att vända den senaste tidens trend med att allt färre unga norrmän väljer att rösta.
Hon har en bild av paret där mannen står där fram och kvinnan syns i bakgrunden.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för fram
- fram = fornsvenska, fornisländska o. fornnorska, gotiska osv.; i gotiska, anglosaxiska (o. fornsvenska) även preposition (se från); danska frem med -e- från kompar. fremre; egentligen t-löst neutr. till fornsvenska adjektiv framber, som är framme, framstående med mera = fornisländska o. fornnorska framr, anglosaxiska fram, positiv till främre, av urindoeuropeiska *pro-mo-, till pro-, framför, i latin pro, jämför forngrekiska prómos, förkämpe. Avljudsform: frum- i from. — Härtill adverb framme = fornsvenska, fornisländska o. fornnorska, bildat som inne, nere, uppe, ute, motsvarande gotiska adverb på -a. — Framdeles = fornsvenska, jämför danska fremdeles; ombildning, i anslutning till del, av fornsvenska fram(a)lēþis = fornisländska o. fornnorska framleiðis, äldre danska framledes, till led 2. Jämför alldeles o. -ledes, -framt i såframt se d. o.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
fram i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Klemens
Latinskt namn som betyder mild.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs fram?
| oböjligt | fram |
|---|