Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder grön?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till grön

Uttryck som innehåller grön

  • Bli grön av avund

    Betydelse: Bli mycket avundsjuk på någon

    Exempel: "Storebrodern blev grön av avund när han såg lillebroderns julklappar"

  • Det är grönt

    Betydelse: Kusten är klar; det är okej

    Exempel: "Efter intervjun på ambassaden var allt grönt och de fick turistvisum"

  • grönt ljus

    Betydelse: Få klartecken för att börja med något

    Exempel: "planerna på en ny stadsdel har nu fått grönt ljus"

  • grön våg

    Betydelse: När trafiken flyter på genom att det är grönt ljus vid flera korsningar

    Exempel: "Hoppas vi får grön våg genom centrum nu"

  • Göra sig grön

    Betydelse: Fjäska

    Exempel: "Hans mamma gjorde sig grön för hans klassföreståndare"

  • Ha gröna fingrar

    Betydelse: Vara duktig på växter och trädgårdsarbete

    Exempel: "Det syntes på hennes trädgård att hon hade gröna fingrar"

  • i det gröna

    Betydelse: I naturen

    Exempel: "Det är så härligt att ha picknick i det gröna"

  • I sin gröna ungdom

    Betydelse: När någon var ung

    Exempel: "I min gröna ungdom ville jag bli pilot"

  • Komma på grön kvist

    Betydelse: Få det bra ställt ekonomiskt

    Exempel: "Efter några tuffa år hade hon kommit på grön kvist"

  • Lova guld och gröna skogar

    Betydelse: Göra fantastiska löften som man inte kan hålla

    Exempel: "När politiker lovar guld och gröna skogar ska man vara skeptisk"

  • Ung och grön

    Betydelse: Ung och oerfaren

    Exempel: "Chefen är ung och grön men vi måste ge henne chansen"

Uttryck med betydelsen grön

  • Kusten är klar

    Betydelse: Det finns inga hinder eller faror kvar

    Exempel: "Kusten är klar, ni kan komma fram nu!"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet grön?

  1. Nästan samtliga har en röd eller en grön skylt på bilens baksida som signalerar att en övningskörare sitter vid ratten.

    Den som blickade mot himmeln över Djurgården på tisdagen kunde skåda en stor grön kanin bland molnen.

    Under tre nätter i slutet av februari och början av mars har polishelikoptern i Stockholm beskjutits med grön laser.

    Mixa den med nästan all dill och olja till en grön röra.

    - Där fanns bilder av Gudruns älskade som en grön lökväxt som växer upp ur gräset.

  2. Även om man är ung och grön i arbetslivet.

  3. Där förespråkar hon bland annat en grön skatteväxling på kemikalier.

    Guleland skriver på sin blogg att hon vill engagera sig för en modern omställning av Europa och arbeta för klimatsmarta investeringar och en grön omställning av Europas länder.

    En modern grön ekonomi tar ett helhetligt och långsiktigt grepp kring alla kostnader och vinster i samhället.

  4. En grön minister står och förklarar miljöutsläpp för en icke insatt moderat.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för grön

  1. grön = fornsvenska (även: frisk, om sår med mera) = fornisländska o. fornnorska grǿnn, danska grøn, fornsaxiska grôni, fornhögtyska gruoni (nyhögtyska grün), anglosaxiska gréne (engelska green); av urgermanska *grōnia-, avledning av stammen i gro, växa, alltså väl egentligen 'med gräsfärg', liksom det med samma n-suffix bildade adjektiv brun 'med brandfärg'. - Göra sig grön = lågtyska sik grön maken, ställa sig in (varur väl även: göra sig viktig = ty.), med utgångspunkt i uttryck, där grön symboliserar hopp, glädje o. dylikt, t. ex. danska gøre sina hoser grønne detsamma I äldre nysvenska betyder uttryck stundom: visa sig barsk o. dylikt, alltså motsvarande norska grøn, vred; från ansiktsfärgen, jämför bli grön av ilska. — Grön, omogen (redan på 1600-t.), åtminstone delvis från den omogna, gröna karten. — Det i Skåne o. Danmark vanliga, ofta gamla gatnamnet Grönegatan (Lund), Grønnegade syftar ursprungligen på vägar o. under anläggning varande gator i stadens utkanter; jämför Gröna gatan i Majorna, Göteborg.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Staffan

    Nordisk variant av det latinska namnet Stephanus: segerkrönt.

    Stefan

    Grekisk variant av det latinska namnet Stephanus: segerkrönt.

    Besläktade namn: Tapani, Steve, Stephen, Sephanie, Steffen, Steffan, Stefanus, Stefano, Stefania, Istvan, Esteban

    Mest sökta

      Hur böjs grön?

      adjektiv
      positiven grön
      ett grönt
      den|det|de gröna
      komparativen|ett|den|det|de grönare
      superlativär grönast
      den|det|de grönaste