hjälpa
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Betydelse: Det är inget att göra åt; det är bara att acceptera
Exempel: Det var synd att vi missade varandra men det kan inte hjälpas
Betydelse: Hjälpa någon att klara något; få någon på rätt väg
Exempel: Den äldre grannkvinnan hade gått fel igen och behövde hjälpas till rätta
Betydelse: Hjälpa någon eller något att komma igång
Exempel: Man kan behöva lite hjälp på traven i början av karriären
Betydelse: Hjälpa någon både i ord och handling
Exempel: Förbundets jurister bistod henne med råd och dåd i konflikten
Betydelse: Hjälpa någon
Exempel: Är du snäll och ger mig en hand med dörren?
Betydelse: hjälpa och stötta någon
Exempel: Han hade hållits under armarna av sina vänner under flera perioder
Betydelse: Ge skydd och hjälp till någon
Exempel: Mecenaten höll sin hand över konstnären
Betydelse: Inte göra något för att hjälpa till
Exempel: Han lyfte inte ett finger för att hjälpa mig med disken
Betydelse: Inte kunna hållas ansvarig för
Exempel: Han rår inte för det
Betydelse: Vara helt stilla, passiv; inte göra något för att hjälpa till
Exempel: Ungdomarna provocerade honom men han rörde inte ett finger; kommunen kände till missförhållandena men rörde inte ett finger
Jämna vägen för någon eller något
Betydelse: Underlätta för; röja undan alla hinder för någon, något
Exempel: relativitetsteorin jämnade vägen för kärnkraften
kratsa kastanjerna ur elden för någon
Betydelse: Hjälpa någon ur en knipa
Exempel: Du kan inte sitta och vänta på att någon annan ska kratsa kastanjerna ur elden för dig
Betydelse: Stå vid någons sida
Exempel: Vi kunde alltid räkna med att pappa ställde upp när vi hamnade i knipa
Betydelse: Ställa upp för någon
Exempel: Han stod vid hennes sida genom alla prövningar
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
När föräldrarna försökte hjälpa honom rasade han allt djupare ned i sanden och sexåringen täcktes snart helt av flera meter sand.
Men samhället har framför allt ett ansvar att genom skolan hjälpa unga till en hälsosam livsstil.
De kan enligt Silwer hjälpa till med individuella lösningar för att minska hotbilden mot tolkarna.
En spelare som ska hjälpa grekiska Panathinaikos dit är Marcus Berg.
Jag kan ju leva på den här verksamheten att hjälpa andra.
Richardsson skulle hjälpa en släkting och hennes man som fått punktering.
Den har dessutom fått ta del av informationen för att hjälpa kidnappade tyskar.
Det var när en bil som Richardsson släkting och hennes man färdades i fick punktering som någon i bilen kontaktade Daniel Richardsson som körde till platsen för att hjälpa till.
- Jag har fått en mor som har lagt oändligt många timmar på att hjälpa mig och lära mig saker.
Socialnämndens ordförande i Söderhamn håller dock inte med om att ett sådant förbud skulle hjälpa mot organiserad brottslighet.
Det kommer inte att hjälpa om du sätter igång med att snyfta och ha dig.
Han kan inte hjälpa att han får tunghäfta när han är i samma rum som henne.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Gammal stavning: Hjelpa
Betydelse: Vara nyttig, tjenlig, till exempel ett medel, som hjelper för tandvärk.
Gammal stavning: Hjelpa
Betydelse: Förbättra ens tillstand, antingen genom att skaffa honom något åstundadt godt eller genom att ifrån honom aflägsna något ondt.
Synonymer: bistå, bispringa, undsätta, biträda, tillhandagå, bidraga, understödja, gynna, hylla, rorthjälpa, framhjälpa, förhjälpa, undarhjälpa, upphjälpa, underlätta, framdraga
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Yngre svensk variant av namnet Birger: vårdare, hjälpare.
Namnsdag: 9 juni
Yngre svensk variant av namnet Birger: vårdare, hjälpare.
Namnsdag: 9 juni
Fornsvenskt namn med betydelsen hjälpare eller vårdare.
Namnsdag: 9 juni
Fornsvenskt namn med betydelsen hjälpare eller vårdare.
Namnsdag: 9 juni
Grekisk variant av ett hebreiskt namn med betydelsen Jahve är hjälp eller Herren hjälper.
Namnsdag: 6 juli
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att hjälpa | att hjälpas |
| nutid | hjälper | hjälps |
| dåtid | hjälpte | hjälptes |
| supinum | har|hade hjälpt | har|hade hjälpts |
| imperativ | hjälp | |
| particip | ||
| presens | hjälpande | |
| perfekt | en hjälpt ett hjälpt den|det|de hjälpta | |
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
