Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder köl?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till köl
Uttryck som innehåller köl
Betydelse: Om kantrad båt som hamnar i upprätt läge igen; få ordning på sitt liv; ordna upp sig, vända till det bättre
Exempel: "Äntligen kom fartyget på rätt köl; efter skilsmässan dröjde det ett tag innan hon kom på rätt köl; laget har kommit på rätt köl under den nya tränaren"
Betydelse: arbeta hårdare; skynda sig
Exempel: "Vi måste lägga på ett kol om vi ska bli klara i tid"
samla glödande kol på någons huvud
Betydelse: ge någon dåligt samvete genom att behandla personen väl när den gjort fel
Exempel: "Ju snällare barnen var mot honom, desto mer samlade de glödande kol på hans huvud"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet köl?
Hennes regering har nu chansen att få saker och ting på rätt köl igen.
För att vända Costa Concordia på rätt köl har man fäst vajrar i dess ena sida.
Att hamna på rätt köl kommer att ta många år.
Störst vinnare på turbulensen kring Håkan Juholt och partiets oförmåga att komma på rätt köl har dock hittills den så kallade soffan varit.
Det kommer med andra ord krävas en omläggning av den statliga bostadspolitiken för att få bostadsbyggandet på rätt köl igen.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för köl
- köl, fornsvenska kiöl, kiol, skeppsköl = fornisländska o. fornnorska kjǫlr, även: bergsrygg (jämför plural Kilir, Kölen, mellan Sverige o. Norge), danska køl, av urnordiska *kelu-; besläktat med anglosaxiska cele m. Grundbetydelse har väl varit 'något krökt', ännu tidigare 'hals'; jämför nyhögtyska kehle, strupe, fornisländska o. fornnorska kjalki, käke, varom under käl, kälke; o. ordet är i så fall besläktat med latin gula, svalg, sanskrit gala-, strupe, osv.; till den allmänt spridda urindoeuropeiska roten gel (gᵘ̯el) i iriska gelim, slukar, och så vidare Jämför betyd.-utvecklingen av hals o. se under låring. — Kölsvin, o. 1580 = danska, sedan inlånat i lågtyska, holländska m. m.; anses vara omtydning eller genom dissimilation uppkommen förändring av kölsvill (t. ex. i no.), till svill = syll; alltså egentligen: planka, som löper parallellt med kölen. — Av ett helt annat ursprung är fornisländska o. fornnorska kjóll m., skepp = fornhögtyska kiol, anglosaxiska céol (se kula 1 o. kyl).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till köl
köl i sammansättningar
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Sissela
Svensk variant av det latinska namnet Cecilia: blind.
Cecilia
Latinskt namn som betyder blind.
Besläktade namn: Sissi, Sissel, Sissa, Cissi, Cilla, Celia, Celina, Celine
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs köl?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en köl | kölen | kölar | kölarna |
| genitiv | en köls | kölens | kölars | kölarnas |