Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Betydelse: Ha kontroll över situationen
Exempel: "polisen hade läget under kontroll"
Betydelse: Utöva kontroll men stå i bakgrunden
Exempel: "När kung Henrik av England var sjuk var det riksföreståndaren rikard av York som drog i tåtarna"
Betydelse: Få ordning på något
Exempel: "Kommunen hade många gånger försökt få bukt med bilköerna"
Betydelse: Veta något komprometterande om någon och använda det till sin fördel
Exempel: "Det verkar som att han har en hållhake på chefen"
Betydelse: Ha något under kontroll
Exempel: "Vi har grepp om segern"
Betydelse: Kontrollera något; så gott som ha klarat av
Exempel: "Vi hade vinsten i vår hand"
Betydelse: Hålla hårt i ett fysiskt föremål; ha total kontroll, makt över något
Exempel: "riddaren tog spjutet i ett järngrepp; kylan höll staden i ett järngrepp; han hade personalen i ett järngrepp"
Betydelse: Hamna i någons händer; falla offer för någon
Exempel: "Turisterna hade råkat i klorna på utpressare"
Betydelse: Styra hårt och repressivt
Exempel: "Stalin styrde Sovjetunionen med järnhand"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Men handeln sker utan kontroll och kan innebära allvarliga hälsorisker.
Som svar på anklagelserna om missförhållanden har nu Robertson själva beställt en oberoende kontroll av den utpekade gården.
Järnvägsbolaget Renfe säger att olyckståget genomgick en teknisk kontroll samma morgon utan att några tekniska fel upptäcktes.
Han tror att båtförare är medvetna om att det är lättare att hamna i en kontroll och att det har påverkat agerandet.
Utredningen om en kommunallag för framtiden har haft i uppdrag att se över kommunallagens regler om kontroll och insyn i privata utförare.
Och precis som alla andra sociala medier övervakar ägaren dig och har kontroll på precis allt du skriver.
Strax före klockan åtta var branden under kontroll och räddningstjänsten håller nu på med eftersläckning.
Det ekonomiska läget är fortsatt ansträngt men utvecklingen är under kontroll har det hetat.
Varför har majoriteten inte kontroll över sådana frågor om folkstyret ska dana samhället?
Och om vi inte till fullo dominerar språket som vi försöker kommunicera på har vi ingen kontroll över vilka vi är på detta nya språk.
Ge mig din kontroll så ska jag klå bossen åt dig.
Khalid hävdade att det var fel på hans kontroll men när vi hade bytt kontroller gick det fortfarande lika dåligt för honom.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en kontroll | kontrollen | kontroller | kontrollerna |
| genitiv | en kontrolls | kontrollens | kontrollers | kontrollernas |
